span перевод на русский | Словник

    • span

      Англо-русский словарь

      1

      Ⅰ [spæn] n

      1. пядь, спен (22,8 см)

      2. интервал, промежуток времени

      man's life is but a span — жизнь человеческая коротка

      in a span of twenty years — за двадцатилетний период

      the whole span of Roman history — история Рима с начала и до конца

      3. 1) расстояние от одного конца до другого; размах рук; ширина (реки и т. п.)

      2) стр. расстояние между опорами

      3) спец. пролёт (мостового крана, арки и т. п.)

      4. 1) охват, объём

      a long span of memory — воспоминания, охватывающие много лет

      a span of attention — психол. объём внимания

      a short span of attention — психол. неустойчивость внимания, рассеянность

      2) вчт. объём машинной памяти

      a span of immediate memory — объём быстродействующей памяти

      5. стр. пролётное строение

      6. ж.-д. перегон

      7. ав. размах (лопасти, крыльев)

      8. тех. зев (гаечного ключа); раствор (губок тисков)

      9. мат. хорда (дуги)

      10. физ. размах, двойная амплитуда (колебаний)

      Ⅱ [spæn] v

      1. 1) перекрывать (об арке, крыше и т. п.)

      2) наводить мост или переправу

      3) соединять берега (о мосте)

      4) заполнять (пробел, промежуток)

      imagination will span the gap in our knowledge — воображение поможет заполнить пробел в наших знаниях

      2. охватывать, включать

      his career spanned four decades — его деятельность продолжалась четыре десятилетия

      a memory that spans half a century — память, охватывающая полстолетия

      3. переправляться

      to span a river — переправляться через реку; форсировать реку

      4. эл. натягивать (провод)

      5. муз. брать октаву или большой интервал (одной рукой)

      6. 1) измерять пядью

      2) мерить

      his eyes spanned the space — он смерил расстояние глазами, он на глаз прикинул расстояние

      2

      Ⅰ [spæn] n амер.

      парная упряжка (лошадей, мулов, волов)

      Ⅱ [spæn] v

      1. 1) запрягать лошадей, мулов, волов

      2) амер. составлять парную упряжку (по масти, росту)

      2. мор.

      1) стягивать верёвками

      2) крепить, затягивать

      3

      [spæn] past от spin1

      4

      [spæn] past от spin2 II

      5

      [spæn] past от spin3 II

Смотрите так же

Случайные слова

  • #span
  • #span это
  • #как перевести span на русский?
  • #перевод span?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #span с английского
  • #span по русски
  • #на русский
Словник
Obastan