floating перевод на русский | Словник

    • floating

      Англо-русский словарь

      Ⅰ [ˈfləʊtɪŋ] n

      1. плавание

      2. стр. сглаживание соколком, мастерком

      3. жив. неоднородность окраски, рябь

      4. фин. флоутинг, свободное колебание (курса), плавающий курс

      5. тех. «плавающая» конструкция; самоустанавливающаяся, жёстко не закреплённая деталь

      6. тех. буферный режим (работы)

      7. спорт. зонная защита

      Ⅱ [ˈfləʊtɪŋ] a

      1. плавучий; плавающий

      floating cargo — морской груз

      floating line — мор. (грузовая) ватерлиния

      floating mine — мор. плавающая мина

      floating wood — сплавной лес, сплавная древесина

      2. подвижной, незакреплённый, свободный

      floating earth — плывун

      floating axle — авт. разгруженная ось

      floating battery — эл. буферная батарея

      floating piston — плавающий /свободный/ поршень

      3. изменчивый, текучий

      floating capital — оборотный капитал

      floating debt — ком. краткосрочный долг; текущая задолженность

      floating population — текучее народонаселение

      4. мед. блуждающий

      floating kidney — блуждающая почка, подвижная почка

      5. фин. свободно колеблющийся, плавающий (о курсе валют)

      6. амер. сл.

      1) пьяный

      2) одуревший от наркотиков

      3) бесконечно счастливый; на седьмом небе (тж floating on air)

      7. эл. включённый параллельно основному источнику питания (для использования при выходе его из строя)

      ♦ floating crap game — амер. сл. подпольный клуб игроков в кости (постоянно меняет место, скрываясь от полиции)

      floating coffin — сл. плавучий гроб (о ненадёжном старом судне)

Смотрите так же

Случайные слова

  • #floating
  • #floating это
  • #как перевести floating на русский?
  • #перевод floating?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #floating с английского
  • #floating по русски
  • #на русский
Словник
Obastan