разводи́ть в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • разводи́ть

      Толковый словарь

      I несов. перех.1.

      Приводить каждого - из нескольких или многих - в свое место.

      2.

      Заставлять отойти друг от друга; разъединять.

      отт. перен. Отдалять друг от друга; разобщать.

      3.

      Отводить, раздвигать в разные стороны части чего-либо.

      отт. Разъединять что-либо, создавая промежутки.

      4. перен.

      Преодолевать, устранять спорные вопросы, смягчать противоречия, находить компромисс, приводить к согласию.

      5. перен.

      Официально расторгать чей-либо брак.

      II несов. перех.1.

      Растворять что-либо в жидкости или, смешивая с чем-либо жидким, превращать что-либо в жидкую массу.

      2.

      Делать менее крепким, менее насыщенным, добавляя чего-либо или смешивая с чем-либо; разбавлять.

      III несов. перех.1.

      Выращивать что-либо во множестве.

      2. разг.

      Давать расплодиться, появиться во множестве кому-либо или чему-либо (обычно вредному, нежелательному).

      IV несов. перех. разг.

      Выводить, рисовать (узоры, разводы).

      V несов. неперех. разг.

      Вести пространные, пустые разговоры.

      VI несов. перех.1.

      Разжигать, растапливать, доводить до требуемой степени (огонь, пары).

      2. перен. разг.

      Начинать, затевать что-либо (обычно неприятное, докучное).

    • разводи́ть

      Толковый словарь

      см. развести; -вожу́, -во́дишь; нсв.

    • разводить

      Русско-английский словарь

      1. развести (вн.)

      1. (куда-л.) take* (d.), conduct (d.)

      разводить по домам — take* to their homes (d.)

      гостей развели по их комнатам — the guests were shown (to) their rooms

      разводить войска по квартирам воен. — take* / disperse troops to their billets

      2. (в разные стороны) part (d.), move* / pull apart (d.), separate (d.)

      разводить ветки — part the branches

      разводить мост — (подъёмный) raise a bridge; (поворотный) swing* a bridge open

      разводить пилу — set* a saw

      3. (разбавлять) dilute (d.)

      4. (растворять) dissolve (d.)

      5.:

      разводить огонь — light* / kindle a fire

      разводить костёр — light* a camp-fire

      разводить пары — raise steam, get* up steam

      ♢ разводить руками — make a helpless gesture, lift one's hands (in dismay)

      2. развести воен.

      mount (d.)

      разводить караулы — mount the guards

      разводить часовых — post sentries

      3. развести (о супругах)

      divorce (d.)

      4. развести (вн.)

      (о животных, птицах) breed* (d.), rear (d.); (о растениях) cultivate (d.), grow* (d.); (о саде, парке и т. п.) make* (d.), plant (d.), lay* out (d.)

Смотрите так же

Случайные слова

  • #разводи́ть
  • #разводи́ть это
  • #значение разводи́ть
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #разводить
  • #разводить это
  • #как перевести разводить на английский?
  • #перевод разводить?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #разводить с русского
  • #разводить на анлийском
  • #на анлийский
Словник
Obastan