stump перевод на русский | Словник

    • stump

      Англо-русский словарь

      Ⅰ [stʌmp] n

      1. пень

      to buy timber on the stump — купить лес на корню

      2. 1) остаток; огрызок (карандаша); окурок (сигареты); обрубок (хвоста); пенёк (зуба); капустная кочерыжка

      2) мор. обломок мачты

      3) обрубок; культя, ампутированная конечность

      4) амер. корешок квитанционной или чековой книжки

      5) огарок (свечи)

      3. коротышка

      4. 1) деревянная нога

      2) шутл. нога

      to stir one's stumps — поторапливаться, пошевеливаться

      5. 1) импровизированная трибуна

      to go /to be/ on the stump, to take the stump — вести агитацию

      2) (the stump) кампания (особ. избирательная); агитационная поездка по стране (кандидата в президенты и т. п.)

      6. pl коротко остриженные волосы, «щетина»

      7. тяжёлый шаг

      8. амер. разг. вызов на состязание (в чём-л. трудном или опасном)

      9. столбик крикетной калитки

      to draw (the) stumps — прекратить игру /матч/ (крикет)

      10. колода, улей

      11. жив. растушёвка, палочка для тушёвки

      12. горн. целик

      ♦ to be up a stump — амер. сл. находиться в растерянности, не знать, как поступить /что делать/

      Ⅱ [stʌmp] v

      1. разг. ставить в тупик, озадачивать

      to stump smb — поставить кого-л. в тупик, озадачить кого-л.

      to be stumped for an answer — не знать, что ответить

      2. выбивать из игры (крикет)

      3. совершать поездки, выступая с речами; агитировать (особ. во время избирательной кампании)

      he stumps the country — он совершает агитационную поездку по стране

      4. 1) ковылять, тяжело ступать (тж stump along, stump about)

      he stumped out — он вышел, тяжело ступая

      he stumped across to the door — он проковылял к двери

      2) разг. ходить пешком (тж to stump it)

      5. срубить (дерево); обрубать (сучья)

      6. корчевать

      7. амер. разг. удариться ногой (обо что-л.)

      8. амер. вызывать на соревнование; подзадоривать

      9. жив. растушёвывать

      10. сл. оставлять без денег

      I am stumped — я без гроша, я на мели

Смотрите так же

Случайные слова

  • #stump
  • #stump это
  • #как перевести stump на русский?
  • #перевод stump?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #stump с английского
  • #stump по русски
  • #на русский
Словник
Obastan