коло́да в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • I ж.

      Короткое толстое бревно.

      II ж.1.

      Бревно с выдолбленной серединой, использующееся как корыто, жёлоб, улей, лодка и т.п.

      2.

      Кадка, выдолбленная из дерева.

      III ж.

      Полный комплект игральных карт.

      IV м. и ж.1. разг.-сниж.

      Толстый неповоротливый человек.

      2.

      Употребляется как порицающее или бранное слово.

    • I -ы; ж.

      см. тж. колодный

      1) Короткое толстое бревно; толстый ствол упавшего дерева.

      Остались одни гнилые колоды вместо леса.

      Хватит лежать, как коло́да.

      2) Обрубок такого бревна, приспособленный для какой-л. надобности.

      Рубить мясо на колоде.

      Колоть дрова на колоде.

      3) Название различных предметов, представляющих собой обрубок бревна или его половину с выдолбленной серединой: у́лья, желоба́, коры́та и т.п.

      Налить воды в колоду.

      Колоды, полные пчёл и мёда.

      4) неодобр. О толстом неповоротливом человеке.

      - валить через пень колоду

      II -ы; ж.

      Комплект игральных карт.

      Коло́да карт.

      В колоде не хватает нескольких карт.

    • коло́да

      укр., белор. коло́да, русск.-цслав. клада δοκός, болг. кла́да, сербохорв. кла̏да, словен., чеш. kláda, слвц. klada, польск. kłоdа, в.-луж. kłóda, н.-луж. kłоdа.

      От коло́ть. Родственно др.-исл. holt, д.-в.-н. holz «роща, лесок, кустарник», греч. κλάδος «ветвь, побег», ирл. саill «лес» (*kaldet-), сюда же кимр. Сеlidоn — стар. название Шотландии, лат. Саlеdоniа; см. Бернекер 1, 543; Бецценбергер у Стокса 82; ВВ 16, 240; Фортунатов, ВВ 6, 216; Торп 84.

    • 1. ж.

      1. (бревно) block, log

      2. (для водопоя) trough

      валить через пень колоду разг. — do anyhow, do in a slipshod manner

      2. ж. карт.

      pack

  • #коло́да
  • #коло́да это
  • #значение коло́да
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #колода
  • #колода это
  • #этимология колода
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести колода на английский?
  • #перевод колода?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #колода с русского
  • #колода на анлийском
  • #на анлийский