серебро́ в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • серебро́

      Толковый словарь

      ср.1.

      Благородный металл серовато-белого цвета с блеском.

      отт. Что-либо, что цветом или блеском напоминает такой металл.

      отт. Серебряный цвет, блеск чего-либо.

      2.

      Серебряные вещи.

      отт. Посеребренные шелковые нити для вышивания, тканья.

      3.

      Мелкие разменные монеты из сплава, в котором главной составной частью является серебро или никель.

      4. перен.

      Мелодичность, звонкость, чистота (голоса, звука и т.п.).

    • серебро́

      Толковый словарь

      -а́; ср.

      см. тж. серебришко, серебряный

      1) Химический элемент (Ag), благородный металл серовато-белого цвета с блеском (используется для выделки ювелирных изделий и посуды, для чеканки монеты, в кино-, фото-, электронной и электротехнической промышленности, в медицине и т.п.)

      Самородное, чистое серебро́.

      Серебро́ высокой пробы.

      Подсвечник из накладного серебра.

      Пустить серебро́ на изготовление колец и брошей.

      Процентное содержание серебра в фотоплёнке.

      Роса блестит, как серебро́.

      2) собир. Изделия из этого металла (предметы домашнего обихода, посуда, украшения и т.п.)

      Получить в приданое фамильное серебро́.

      В ушах носит только серебро́. (о серьгах из такого металла).

      Чайное, столовое серебро́. (о сервировке стола к чаю, обеду, обычно о ложках, вилках, ножах).

      3) собир. Нити для вышивания или тканья, тянутые из этого металла.

      Блуза шита серебром.

      По всей кайме блистает серебро́.

      4) собир. Мелкая разменная монета из сплава, в который входит этот металл или никель (обычно в противопоставлении бумажным деньгам или меди)

      Звенеть серебром.

      Разменять серебро́ на медь.

      Выдать на сдачу рубль серебром.

      Полный карман серебра.

      Пятёрку не разменяешь? - Нет, у меня только одно серебро́.

      5)

      а) Конкурсная или спортивная медаль из этого металла, символизирующая второе место в конкурсе, соревновании.

      Завоевать, выиграть, получить серебро́ на чемпионате мира.

      Бороться в матче за серебро́.

      Уступить серебро́ спортсменам из Швеции.

      Фигуристы награждены серебром.

      б) лекс., собир.

      Команда увезла со спартакиады всё серебро́.

      6) Краска такого цвета (обычно содержащая частицы серебра)

      Густо накладывал на холст серебро́.

      Сделать пару мазков серебром.

      7) Цвета серебра; блестяще-белый или серовато-белый.

      Выкрасить шерсть в серебро́.

      Небо чёрное с оттенком серебра.

      Мех шубки серый с серебром.

      При свете луны листья отливали серебром.

      8) трад.-поэт. О предметах или явлениях природы (обычно инее, свете луны, седине и т.п.)

      Серебро́ ковыля.

      Цветы под гнётом серебра росы.

      Деревья одеты в серебро́. (покрыты инеем).

      Луна заливала поля серебром.

      Пряди волос уже тронуты серебром.

      * Вся в инее шапка большая, Усы, борода в серебре (Некрасов).

      Живое серебро́. (публиц.; о выловленной промысловой рыбе).

      9) Мелодичность, звонкость и чистота (голоса, звука)

      Серебро́ колокольного звона, бубенцов.

      Серебро́ сопрано.

      Трели рассыпаются серебром.

      Голосок девчушки звенел, наполняя комнату серебром.

    • серебро

      Этимологический словарь

      серебро́

      укр. серебро́, срiбло́, белор. серебро́, др.-русск. сьребро (Ио. Клим., ХII в., Григ. Наз., по Шахматову, Очерк 200 и сл.), откуда путем ранней ассимиляции гласных — др.-русск. серебро (Изборн. Святосл. 1073 г., грам. Мстислава 1130 г., Туровск. еванг. и др.; см. Срезн. III, 335 и сл.), ст.-слав. сьребро, съребро ἀργύριον (Супр., Клоц.), болг. сребро́, сербохорв. срѐбро, словен. srebrọ̑, чеш. stříbro, слвц. striebro, польск. srebro, в.-луж. slěbro, н.-луж. slobro, slabro, полаб. srebrǘ.

      Праслав. *sьrebro, ср. лит. sidãbras «серебро», лтш. sidrabs, sudrabs, др.-прусск. sirablan, вин. ед., гот. silubr «серебро», д.-в.-н. silabar, ср.-в.-н., нов.-в.-н. Silber. Это слово засвидетельствовано только в балто-слав. и герм. По всей вероятности, древнее заимств. из какого-нибудь вост. языка. Ср. Σίβρος ἀργύρεος ποταμός в Ликии (Раnуаsis, Стеф. Виз.); см Уленбек, РВВ 20, 44; Мейе–Вайан 510; Мейе, ВSL 24, 138; Торп 441; М.–Э. 3, 835, 1113; Клюге-Гётце 563; Траутман, Арr. Sprd. 427; Ляпунов, ИОРЯС 29, 87. Произведение из местн. н. Ἀλύβη в Малой Азии сомнительно, вопреки Шрадеру–Нерингу (2, 394 и сл.). О заимствовании герм. слова из слав. не может быть речи, вопреки Преобр. (II, 279). Точно так же неудачно сравнение лит. sidãbras с отличным по знач. греч. σίδηρος «железо» и произведение герм. и слав. слов из этого неясного источника, вопреки Микколе (Ваlt. u. Slav. 41).

      [См. еще Рибеццо, АО, 18, 1950, стр. 243 и сл. Будимир (Грци и пеласти, Београд, 1950, стр. 23, а также «Слав. филология», 2, 1958, стр. 113) толкует герм., балт. и слав. слова из анатолийского архетипа subau-ro- «блестящий». — Т.]

    • серебро

      Русско-английский словарь

      с.

      1. silver

      сусальное серебро — silver-leaf

      2. собир. (серебряные вещи, деньги) silver

      столовое серебро — silver plate

      3. разг. (медаль за второе место в спортивных соревнованиях) silver

Смотрите так же

Случайные слова

  • #серебро́
  • #серебро́ это
  • #значение серебро́
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #серебро
  • #серебро это
  • #этимология серебро
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести серебро на английский?
  • #перевод серебро?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #серебро с русского
  • #серебро на анлийском
  • #на анлийский
Словник
Obastan