мех в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • I м.1.

      Волосяной покров на теле животного.

      2.

      Выделанная шкура пушного зверя, а также несколько таких шкур, сшитых вместе.

      3. разг.

      Изделия из таких шкур.

      II м.

      Мешок из шкуры животного для хранения и перевозки жидкостей; бурдюк.

      III м.

      Устройство, приспособление для нагнетания воздуха (в кузнечном, стеклянном производстве, а также для приведения в действие некоторых музыкальных инструментов); мехи́.

      IV м.

      Светонепроницаемая складная гармонеобразная часть фотографической камеры (в фотографии).

    • Начальная часть сложных слов, вносящая значения сл.

      1) механический (мехдо́йка, мехмастерска́я, мехобрабо́тка и т.п.)

      2) механизированный (мехколо́нна, мехко́рпус, мехпехо́та и т.п.).

    • I -а (-у), предлож. о ме́хе, в меху́, на меху́ и; (устар.); на ме́хе; м.

      см. тж. меховой

      1) только ед. Волосяной покров на теле животного.

      Мех зайца.

      Бобровый мех.

      2) мн.: меха́, -ов. Выделанная шкура пушного зверя; несколько таких шкур, сшитые вместе.

      Шуба на лисьем меху.

      Торговать мехами.

      Шить из меха.

      Лоскут меха.

      На рыбьем меху что-л. (шутл.; о верхней одежде без тёплой подкладки).

      3) мн.: меха́, -ов. Изделие, одежда из выделанной шкуры (шкур) пушного зверя.

      Одеваться в меха.

      Закутаться в меха.

      Ходить в оленьем меху.

      II -а; мн. - мехи́, -ов; м.

      Мешок из шкуры животного для хранения и перевозки жидкостей; бурдюк.

      Мех с вином.

      Мехи с водою.

      - вливать новое вино в старые мехи

      III -а; мн., ме́хи и меха́, -ов; м.

      1) Приспособление с растягивающимися стенками для нагнетания воздуха (для приведения в действие некоторых музыкальных инструментов)

      Растянуть меха баяна.

      Коснуться мехов гармони.

      Мех волынки.

      2) Приспособление, служащее для ручной подачи воздуха в кузнечный горн.

      Качать мех.

      Раздувать мех.

    • I первая часть сложных слов.

      1) вносит зн. сл.: механический.

      Мехдойка, мехзавод, мехлопата, мехмастерская, мехобработка.

      2) вносит зн.: механизированный, снабжённый машинами.

      Мехдвор, мехзвено, мехинструмент, мехколонна, мехкомплекс, мехкорпус, мехлесопункт, мехотряд, мехпекарня, мехпехота.

      II первая часть сложных слов.

      вносит зн. сл.: меховой.

      Мехпродукция, мехсекция, мехсырьё, мехтовары.

    • род. п. -а, меха́ мн.; мехи́ — мн. от мех «бурдюк, мешок», мешо́к, род. п. -шка́, укр. мiх, ст.-слав. мѣхъ ἀσκός (Супр.), болг. мех(ъ́т) «бурдюк, мех» (Младенов 312), сербохорв. ми̏jех, мн. миjе̏хови, ме̑х, род. п. ме̏ха «поддувало, пузырь», словен. mȇh, род. п. mȇha «бурдюк, мех», чеш. měch, слвц. mесh «мех», польск. miесh «мех, куль, поддувало», в.-луж., н.-луж. měch, полаб. mесh.

      Родственно лит. mаĩšаs «мешок», мн. maišaĩ, лтш. màiss — то же, лит. диал. máišė «сетка для сена», máišas «мешок для сена», др.-прусск. moasis «кузнечный мех», др.-инд. mēṣás «баран, шкура», авест. mаēšа- м. «овца», mаēšī (ж.) — то же, ср.-перс., нов.-перс. mēš «овца, баран», др.-исл. meiss м. «плетеная корзина для переноски», норв. meis «корзина для переноски», д.-в.-н. meisa «приспособление для ношения тяжестей на спине»; см. Бернекер 2, 46 и сл.; Мейе–Вайан 31; М.–Э. 2, 551; Траутман, ВSW 165; Торп 302; Буга, РФВ 73, 341 и сл.; Эндзелин, СБЭ 52 и сл.; ZfslPh 16, 115; Шпехт 52. «Корзины из шкур известны еще с древних времен» (см. Фальк–Торп 709), поэтому разграничение герм. и остальных слов не представляется необходимым, вопреки Лидену (РВВ 15, 512). Лит. mаĩšаs : máišė = var̃nas : várnа (см. Траутман).

    • 1. м. (мн. меха)

      1. fur

      на меху, подбитый мехом — fur-lined

      2. мн. furs

      на рыбьем меху — flimsy (of clothes)

      2. м. (мн. мехи)

      1. (кузнечный и т. п.) bellows pl.

      2. (для вина) wineskin; (для воды) water-skin

  • #мех
  • #мех это
  • #значение мех
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #мех...
  • #мех... это
  • #значение мех...
  • #этимология мех
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести мех на английский?
  • #перевод мех?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #мех с русского
  • #мех на анлийском
  • #на анлийский