губа́ в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

- губа́
  Толковый словарь
  
  I ж.1.
  Каждая из двух кожно-мускульных подвижных складок, образующих края рта.
  2.
  Каждая из двух кожных складок, окружающих ротовое отверстие у рыб, земноводных и пресмыкающихся.
  II ж.
  Морской залив или бухта, далеко вдающиеся в сушу (обычно на Севере России).
  III ж. разг.
  Гриб, растущий на стволах деревьев; трутовик.
  IV ж.
  Территориальный округ, в котором местные власти во главе со старостой осуществляли судебно-полицейские функции (на Руси XVI - XVII вв.).
  V ж.1.
  Помещение для содержания под арестом военнослужащих (в XIX в. - также и гражданских лиц); гауптвахта I 1. (в речи военных).
  2.
  Наказание военнослужащих, заключающееся в содержании под арестом на гауптвахте; гауптвахта I 1..
- губа́
  Толковый словарь
  
  I -ы; мн. - гу́бы, дат. - -а́м; ж.
  см. тж. губка, губёнка, губища, губища, губной
  1)
  а) Каждая из двух кожно-мускульных подвижных складок, образующих края рта.
  Верхняя, нижняя губа́.
  Тонкие, пухлые, потрескавшиеся губы.
  Бескровные, посиневшие, горячие, влажные губы.
  Прикусить, рассечь губу.
  Целовать в губы.
  Губы накрашены, обветрились у кого-л.
  Складывать губы бантиком, сердечком (обычно как признак кокетства).
  Сжимать, поджимать губы (о состоянии обиды, досады и т.п.).
  Кусать, закусывать губы (о состоянии волнения, нетерпения, досады).
  Кривить губы (привередничать).
  Дуть, надувать губы (сердиться, обижаться).
  Шевелить губами (говорить или петь тихо, беззвучно).
  Молоко на губах не обсохло у кого-л. (о том, кто слишком молод и неопытен, чтобы возражать кому-л. или предпринимать что-л.).
  Заячья губа (также: врождённое раздвоение верхнего края рта у человека).
  б) отт. Каждая из двух кожных складок, окружающих ротовое отверстие (у рыб, земноводных, пресмыкающихся)
  2) только мн.: гу́бы, губ Концы клещей, тисков и т.п., служащие для хватания, сжимания предмета.
  •
  - губа не дура
  - половые губы
  - срамные губы
  II -ы́; мн. - гу́бы, дат. - -ба́м; ж.
  На Севере России: далеко вдающийся в сушу морской залив или бухта.
  Вставать на якорь в губе.
  Онежская губа́.
  Невская губа́.
  III -ы́; мн. - гу́бы, дат. - -а́м; ж.; нар.-разг.
  см. тж. губка Гриб-трутовик.
  IV -ы́; мн. - гу́бы, дат. - -а́м; ж.
  см. тж. губной В Российском государстве 16 - 17 вв.: территориальный округ, в котором местные власти во главе со старостой осуществляли судебно-полицеские функции.
  V -ы́; ж.; разг.
  В речи военных: = гауптва́хта.
  За опоздание - губа́.
  Сесть, посадить на губу.
  Заработать губу.
- губа
  Этимологический словарь
  
  I губа́
  ср. укр. гу́ба «рот», болг. гъ́ба — то же, сербохорв. гу̏бица «морда, рыло», словен. gȏbǝc «морда», чеш. huba, стар. húba «морда, рот», польск. gęba «рот, морда», в.-луж. huba, н.-луж. guba.
  Возм., родственно греч. γαμφαί, γαμφηλαί «скулы», лит. gémbė «гвоздь, сучок», первонач. «острие, выступ»; см. Педерсен, KZ 36, 334; Mat. i Pr. 1, 172; Бернекер 1, 340. Ср. лат. mentum «подбородок, выступ», кимр. mant «скула», гот. munÞus «рот». Наряду с этим имеется возможность общего происхождения с губа́ II; ср. Брюкнер 138; KZ 42, 332 и сл.; Траутман, BSW 340. Неприемлемо сравнение с др.-инд. gámbhan- (gámbha-), gambháram «глубина», gabhás «vulva», гот. wamba «живот», вопреки Уленбеку (Aind. Wb. 77; PBB 22, 142); см. Педерсен, Mat. i Pr. 1, 165 и сл.
  II губа́
  «губка, гриб», стар. *гу́ба, укр. гу́ба «губка на дереве», ст.-слав. гѫба σπόγγος (Супр., Остром.), сербохорв. гу̏ба «проказа», словен. gǫ́ba «губка», чеш. houba «губка, гриб», польск. gąbka, gębka — то же.
  Родственно лит. gum̃bas «шишка, желвак, нарост», gum̃bras «шишка», gum̃bulas «железа», gùmulas, gùmuras «ком», др.-исл. kumpr, афг. ɣumba «шишка», ср.-перс. gumbad, gumbað «выпуклость»; см. Моргенстьерне 25. Интонационно ср. ме́на, сербохорв. мjе̏на: лит. maĩnas; см. М. — Э. 1, 680; Буга, РФВ 70, 249; 71, 50; Бернекер 1, 340; Траутман, BSW 101; Махек, Recherches 8. Вероятно, следует отделить д.-в.-н. swamb «губка», греч. σφόγγος, σπόγγος, вопреки Педерсену (Mat. i Pr. 1, 165 и сл.); см. Перссон 82; Бернекер, там же. Ср. тж губа I.
  III губа́
  «бухта, небольшой морской залив», с.-в.-р.; уже др.русск. губа, Хожд. игум. Дан. (Срезн. I, 606).
  Обычно сравнивается с губи́ть, сугу́бый, т. е. с первонач. знач. «складка, загиб» (см. Бернекер 1, 360; Карский, РФВ 47, 166 и сл.; Преобр. 1, 132, 166), однако возникает вопрос, не следует ли скорее считать первоначальным знач. «рот, устье» и относить к губа́ I. Ср. лтш. gum̃bs «бухта, залив»; см. М. — Э. 1, 680.
  IV губа́
  «судебный округ», устар., губная изба «уголовный суд»; Котошихин 128 и сл. От губи́ть.
- губа
  Русско-английский словарь
  
  1. ж.
  lip
  верхняя губа — upper lip
  нижняя губа — lower lip
  заячья губа мед. — harelip
  губы бантиком — a mouth like a Cupid's bow
  сложить губы бантиком — purse (up) one's lips affectedly
  надуть губы — pout (one's lips)
  кусать губы — bite* one's lips
  ♢ по губам помазать кому-л. разг. — raise false hopes in smb.
  у него губа не дура погов. — he knows what's good for him, he knows on which side his bread is buttered
  2. м. геогр.
  inlet, bay, firth
  3. ж. (грибок на стволах деревьев)
  tree-fungus (pl. -gi)
  4. ж. разг. = гауптвахта
  посадить на губу (вн.) — put* in the guard-house* (d.)

Смотрите так же

#губа́
#губа́ это
#значение губа́
#русский
#толковый
#словарь
#язык
#лексическое
#значение
#слова
#смысл
#что значит
#образование
#обучение
#губа
#губа это
#этимология губа
#этимологический
#история
#происхождение
#откуда
#пришло
#как перевести губа на английский?
#перевод губа?
#перевод
#английский язык
#губа с русского
#губа на анлийском
#на анлийский

губа́ в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

губа́

губа́

губа

губа

Смотрите так же

Случайные слова