ср.1.
процесс действия по гл. наказывать I, наказать I
2.
Результат такого действия; мера воздействия против совершившего преступление или проступок.
отт. Взыскание, налагаемое на кого-либо.
3. перен.
Кара.
отт. Расплата, возмездие.
4. перен. разг.
Что-либо тягостное, неприятное для кого-либо.
-я; ср.
1) к наказать - наказывать.
Наказа́ние длилось долго.
2) Мера воздействия, применяемая к кому-л. за какую-л. вину, проступок, преступление.
Высшая мера наказа́ние.
Телесное наказа́ние.
Подвергнуть наказанию.
3) разг. О ком-, чём-л., причиняющем затруднения, хлопоты и т.п.
Что за наказа́ние этот ребёнок!
Комары в лесу заели - просто наказа́ние!
с.
punishment; (взыскание) penalty
в наказание — as a punishment
телесное наказание — corporal punishment
♢ что за наказание! разг. — what a nuisance!, what a pain in the neck!