прил.1.
Возникший, случившийся непредвиденно, непреднамеренно.
2.
Появившийся, возникший без достаточных причин, оснований.
3.
Такой, который происходит от случая к случаю; несистематический.
4.
Состоящий из имеющих мало общего друг с другом частей, единиц; разнородный.
-ая, -ое; -ча́ен, -ча́йна, -ча́йно.
см. тж. случайно
1) Возникший, появившийся неожиданно, непредвиденно, непреднамеренно.
С-ая встреча.
С-ое совпадение.
Случа́йный гость.
Случа́йный эпизод.
С-ое знакомство.
Случа́йный успех.
С-ая покупка.
Случа́йный прохожий.
Случа́йный свидетель.
С-ая компания.
2) Такой, какой бывает или появляется иногда, от случая к случаю.
Случа́йный заработок.
С-ые уроки.
С-ые встречи.
С-ые известия.
3) Возникший без достаточных оснований, причин.
С-ые выводы, решения.
4) филос. основанный на случайности 3)
С-ые свойства.
С-ые связи явлений.
1. (непредвиденный) accidental, casual, fortuitous
случайная встреча — chance meeting
случайное обстоятельство — accidental / casual circumstance
случайный преступник юр. — offender by accident
случайное убийство юр. — homicide by misadventure
2. (непостоянный, от случая к случаю) chance (attr.); (побочный) incidental
случайный заработок — casual earnings pl.
случайные расходы — incidental expenses