ча́стый в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • ча́стый

      Толковый словарь

      I прил.1.

      Состоящий из близко расположенных друг к другу однородных предметов, частей; сплошной.

      отт. Отличающийся значительной плотностью; часто сотканный, сплетенный.

      2.

      Расположенный близко друг к другу (об однородных предметах).

      3.

      Состоящий из отдельных моментов, движений или звуков, быстро, без перерыва следующих один за другим.

      II прил.1.

      Происходящий, повторяющийся через короткие промежутки времени; не редкий.

      2.

      Появляющийся где-либо через короткие промежутки времени.

    • ча́стый

      Толковый словарь

      -ая, -ое; част, -а́, -о; ча́ще

      см. тж. часто, частота

      1)

      а) Состоящий из близко друг к другу расположенных однородных предметов или частиц; густой, плотный.

      Ча́стый гребень.

      Ч-ая изгородь.

      Ча́стый лес.

      Ча́стый кустарник.

      б) отт. Расположенный на небольшом расстоянии друг от друга, близко друг к другу.

      Ч-ые строки рукописи.

      Ч-ые звёзды на небе.

      Ч-ые кусты смородины.

      Ч-ые телефонные столбы.

      в) отт. Имеющий мелкие, близко расположенные ячейки, отверстия и т.п.

      Ч-ое сито.

      Ч-ая вуаль.

      Ча́стый невод.

      г) отт. Состоящий из непрерывно падающих частиц, капель (об атмосферных осадках).

      Ча́стый дождь, град.

      2)

      а) Состоящий в быстрой смене однородных движений, звуков, моментов и т.п.

      Ча́стый пульс.

      Ч-ая трель соловья.

      Ч-ое дыхание больного.

      Ч-ая ружейная стрельба.

      б) отт. Происходящий, повторяющийся через короткие промежутки.

      Ч-ые удары.

      Ч-ые гудки телефона.

      Ч-ые выстрелы.

      Ч-ые вспышки света.

      3)

      а) Следующий один за другим через относительно короткие промежутки времени.

      Ч-ые ссоры.

      Ч-ые визиты.

      Ч-ые театральные премьеры.

      Ч-ые грозы.

      б) отт. Бывающий где-л., посещающий кого-л. через небольшие промежутки времени.

      Ча́стый гость.

      Ч-ые посетители консерватории.

    • частый

      Этимологический словарь

      ча́стый

      част, часта́, ча́сто (нареч.), части́ть, ча́ща, укр. ча́стий, белор. ча́сты, др.-русск. частъ, ст.-слав. чѩстъ πυκνός, δασύς (Супр.), болг. чест «частый, часто», сербохорв. че̑ст, ж. че́ста, словен. čẹ́stọ «часто», чеш. častý, слвц. častý, польск. częsty, często, в.-луж. čаstу, н.-луж. сеstу.

      Праслав. *čęstъ родственно лит. kim̃štas «набитый», прич. прош. страд. от kim̃šti, kemšù «набивать, напихивать»; см. Фик, KZ 22, 98; Бругман, Grdr. I2, 415; Мейе, ét. 300; ВSL 31, 53; Бернекер I, 155; Траутман, ВSW 126; Эндзелин, СБЭ 198.

    • частый

      Русско-английский словарь

      1. (повторяющийся) frequent

      частые посещения — frequent visits

      2. (густой) close, thick

      частый лес — thick wood

      частый гребень — fine-tooth comb

      частый дождь — steady rain

      3. (быстро следующий один за другим) quick, fast

      частый пульс — rapid pulse

      частый огонь воен. — quick / rapid fire

Смотрите так же

Случайные слова

  • #ча́стый
  • #ча́стый это
  • #значение ча́стый
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #частый
  • #частый это
  • #этимология частый
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести частый на английский?
  • #перевод частый?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #частый с русского
  • #частый на анлийском
  • #на анлийский
Словник
Obastan