ж.
жен. к сущ. гость I 1.
см. гость; -и; мн. род. - -тий, дат. - -тьям; ж.
го́стья
также в знач. «тиф» — как табуистическое название (Зеленин, Табу 2, 84; Хаверс 92), сербохорв. гȍсħа, словен. góstja, др.-чеш. hosti, польск. gościa. Праслав. *gostl (ж.) аналогично по образованию др.-инд. dēvī́ «богиня»: dēvás или др.-инд. vr̥kī́(ṣ): vŕ̥kas, от гость; ср. Фасмер, ZfslPh 10, 97.
visitor, guest
почётный гость — guest of honour
принимать гостей — receive visitors / guests
♢ идти в гости (к) — visit (d.), pay* a visit (i.), go* on a visit (to)
быть в гостях (у) — be a guest (at, of), be visiting (d.)
в гостях хорошо, а дома лучше посл. — there's no place like home; East or West, home is best