ток в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • I м.1.

      Течение, перемещение струящейся жидкости; поток.

      отт. Воздушный поток.

      2.

      Упорядоченное перемещение электрических зарядов в телах или в вакууме.

      отт. Электрическая энергия.

      II м.

      Расчищенное место или специально оборудованная площадка для молотьбы, для очистки и просушки зерна.

      III м.1.

      процесс действия по гл. токовать отт. Результат такого действия.

      2.

      Место, где происходит токование 1..

      IV м.

      Старинный женский головной убор (круглый, прямой, без полей).

    • I суффикс

      Словообразовательная единица, выделяющаяся в имени существительном, которое обозначает лицо, характеризующееся качеством, заключенным в глаголе, от которого соответствующее имя существительное образовано (знато́к).

      II суффикс

      Словообразовательная единица, выделяющаяся в именах существительных мужского рода со значением предмета, который является результатом действия, названного глаголами, от которых соответствующие имена существительные образованы (взя́ток, добы́ток, завито́к, оста́ток, сли́ток, сви́ток и т.п.).

    • I -а (-у); м.

      см. тж. токовый

      1) Течение, перемещение какой-л. жидкости, воздушной струи.

      Токи питательных веществ в стеблях и листьях.

      Ток крови.

      Ток холодного воздуха.

      Мощный ток реки.

      2) Текущая, струящаяся жидкость или воздушная струя; поток.

      Кровь струится током.

      От батареи идёт тёплый ток.

      3)

      а) Упорядоченное перемещение электрических зарядов в телах или в вакууме.

      Переменный, постоянный ток.

      Гальванический, электрический ток.

      Бить, ударять током.

      б) отт. Электрическая энергия; электричество как источник питания промышленного или бытового объекта.

      Дать, отключить ток.

      Включить, выключить ток.

      4) обычно мн.: то́ки, -ов. О нервной энергии, нервном напряжении человека, воспринимаемом другими людьми.

      Испускать невидимые токи.

      От него идут какие-то токи.

      II -а; предл., о то́ке, на току́; мн. - тока́; м.

      см. тж. токовой

      1) к токовать

      Тетеревиный ток начался.

      Прекращение токов.

      Период тока у глухарей.

      2) Место, где токуют птицы.

      Тетеревиные и глухариные тока.

      Стрелять на току.

      Птицы слетелись к току.

      Знать все тока.

      3) Расчищенное место, на котором ловят птицу при помощи приманок, силков и т.п.

      Оборудовать ток.

      III -а, предл.; о то́ке, на току́; мн. - тока́ и то́ки, -о́в; м.

      Расчищенное место или специально оборудованная площадка для молотьбы, очистки и просушки зерна.

      Зерноочистительный, молотильный ток.

      IV -а; м. (франц. toque)

      Старинный высокий, прямой, без полей женский головной убор.

      Креповый ток.

      Ток с перьями марабу.

    • I

      межд., ток-ток, обычно тук-тук. Звукоподражательное. Ср. стук.

      II

      род. п. -а, укр. тiк, род. п. то́ку, др.-русск., ст.-слав. токъ (Остром.), болг. ток, словен. tòk, род. п. tȯ́kа «поток, течение, ток», чеш., слвц. tоk «ток, течение», польск., н.-луж. tok.

      Связано чередованием гласных с теку́. Ср. лит. tãkas «тропа, пешеходная дорожка», лтш. taks — то же, авест. tаkа- м. «бег, ток, течение», нов.-перс. tаk — то же, сюда же лит. tėkė̃1 «омут, глубокое тихое место в реке», лтш. tèce «сток, топкий ручей», teсе «плес, изгиб реки»; см. Траутман, ВSW 319 и сл.; М.–Э. 4, 169; Лескин, Bildg. 169; Бартоломэ 626. Брандт (РФВ 25, 29 и сл.) относит сюда же ток «место токования тетеревов», первонач. «место, куда стекаются, собираются». Ср. еще пото́к, исто́к, токова́ть.

      1 Этой формы не существует. См. специально К. Вūgа, Rinktiniai raštai, Т. II, Vilnius, 1958, стр. 688. — Прим. ред.

      III

      «место молотьбы», укр. тiк, род. п. то́ку, др.-русск., ст.-слав. токъ ἅλως (Супр.), болг. ток, польск. tok. Первоначально «место для бега (лошадей, с помощью которых молотят)», этимологически тождественно ток II; см. Потебня у Горяева, ЭС 370.

      IV

      «вид женского головного убора». Из франц. toque — то же, а также «шляпа с узкими полями и плоским верхом», о котором см. Гамильшег, ЕW 849.

    • 1. м.

      (течение; тж. эл.) current

      ток воздуха — air current

      ток высокого напряжения — high-tension current

      ток высокой частоты — high-frequency current

      включить, выключить ток — switch on, switch off the current

      2. м. (головной убор)

      toque

      3. м. охот.

      (birds') mating-place, display ground

      4. м. (площадка для молотьбы)

      threshing-floor

Смотрите так же

  • #ток
  • #ток это
  • #значение ток
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #-ток-
  • #-ток- это
  • #значение -ток-
  • #этимология ток
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести ток на английский?
  • #перевод ток?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #ток с русского
  • #ток на анлийском
  • #на анлийский