ру́бка в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • I ж.1.

      процесс действия по гл. рубить I 1., 2., 3., 4., рубиться I 1.

      2.

      Результат такого действия.

      II ж.1.

      Закрытое сооружение на главной палубе судна или на судовых надстройках, не доходящее до бортов.

      2.

      Отдельное служебное помещение на судне.

      3.

      Помещение в дирижабле, где находится командир и где сосредоточены приборы по управлению.

    • I -и; ж.

      к рубить руби́ться.

      Ру́бка мяса.

      Работать на рубке леса.

      II -и; мн. род. - -бок, дат. - -бкам; ж. (от голл. roef - каюта)

      см. тж. рубочный

      а) Закрытое сооружение (жилое, служебное) на главной палубе или надстройке судна, не доходящее до бортов.

      б) отт. Служебное помещение на судне.

      Штурманская рубка.

      Рулевая ру́бка.

    • ру́бка

      напр. на корабле (Даль). Из нидерл. rоеf — то же, ср.-нж.-нем. rôf, нов.-в.-н. Rооf; см. англ. rооf (Грот, Фил. Раз. 2, 369; Преобр. II, 220). Сближено с руби́ть.

    • 1. ж.

      1. (деревьев) felling

      2. (дров) hewing, chopping

      3. (мяса, капусты и т. п.) mincing, chopping

      2. ж. мор.

      deckhouse*, deck-cabin

      рулевая рубка — wheel-house*

      боевая рубка — conning-tower

      штурманская рубка — chart house*

  • #ру́бка
  • #ру́бка это
  • #значение ру́бка
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #рубка
  • #рубка это
  • #этимология рубка
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести рубка на английский?
  • #перевод рубка?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #рубка с русского
  • #рубка на анлийском
  • #на анлийский