стук в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • I м.1.

      Короткий отрывистый звук от удара или падения твердого предмета.

      отт. Ряд таких звуков.

      2.

      Короткие отрывистые звуки, производимые работающим механизмом, машиной.

      3.

      Звук, удар в дверь, окно и т.п., предупреждающий, оповещающий о чем-либо.

      II предик. разг.

      Удар или падение твердого предмета, сопровождающиеся коротким отрывистым звуком, как действие.

      III межд. разг.

      Употребляется при обозначении короткого отрывистого звука от удара или падения твердого предмета.

    • I -а; м.

      1) Короткий отрывистый звук от удара или от падения твёрдого тела; ряд таких звуков.

      Стук ножей, ложек по столу.

      Стук молотком.

      Стук костяшек домино.

      Прислушаться к стуку.

      Вздрогнуть от стука.

      Упасть со стуком.

      Открыться со стуком.

      2) Короткие, отрывистые звуки, производимые работающим механизмом, машиной.

      Стук дизеля, мотора.

      Стук настенных часов.

      Стук колёс по мостовой.

      Стук пишущей машинки.

      Стук пулемётов.

      3) Шум, вызываемый ритмическими сокращениями сердца.

      Стук в сердце от волнения.

      Стук влюблённых сердец (в унисон, с впечатлением полного взаимопонимания, единения).

      4) Удар (в дверь, окно и т.п.), сигнализирующий о приходе кого-л., просьбе впустить и т.п.

      Войти без стука.

      Робкий стук в окно.

      Громкий стук.

      Стук сапогом в дверь.

      Выйти на стук.

      Постучать скребущимся стуком.

      Откликнуться на стук.

      II

      (обычно с повторением: стук-стук), межд.

      1) употр. для обозначения коротких отрывистых звуков.

      Раздалось стук-стук-стук!

      В окно слышны звуки стук-стук!

      2) в функц. сказ. Обозначает быстрое действие (по зн. сту́кать - сту́кнуть, сту́каться - сту́кнуться, стуча́ть и стуча́ться)

      Он стук по столу.

      Она стук его по щеке.

    • род. п. -а, сту́кать, -аю, стучу́, стуча́ть, укр. стук, сту́кати, белор. сту́каць, др.-русск. стукъ, стукнути, сербск.-цслав. стукъ «sonus», польск. stuk, stukać. Звукоподражательного происхождения. Ср. лтш. stukât «идти маленькими шажками (о детях, которые только начинают ходить)», stuknît «толкать, продвигать вперед ударами», stukmе «вытоптанное место на лугу», stucinât «колотить, громыхать» (М.–Э. 3, 1100, 1102); ср. Брюкнер 523; Преобр. II, 407 и сл.; Отрембский, LР 1, 147. Аналогично чеш. t᾽ukаti «постукивать» (Голуб–Копечный 396), франц. tос «стук», ит. tоссо (М.-Любке 727), тур., крым.-тат. taka tukа «стук (топора, молотка)», Радлов 3, 781. См. ткать, ту́кать.

    • м.

      1. knock; (тихий) tap; (шум) noise

      стук в дверь — knock / tap at the door

      стук копыт — clatter of hooves

      стук колёс — rumble of wheels

      2.:

      стук, стук! — tap, tap!

  • #стук
  • #стук это
  • #значение стук
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #этимология стук
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести стук на английский?
  • #перевод стук?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #стук с русского
  • #стук на анлийском
  • #на анлийский