струя́ в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • струя́

      Толковый словарь

      ж.1.

      Узкий поток жидкости, света, газа.

      отт. Непрерывный поток сыпучего вещества.

      2.

      Направление в развитии какой-либо деятельности.

      отт. перен. Черта, выделяющаяся в чем-либо, характерная для чьего-либо настроения.

    • струя́

      Толковый словарь

      -и́; мн. - стру́и и, (трад.-поэт.), струи́; ж.

      см. тж. струйка

      1) Узкий поток текущей воды, жидкости.

      Дождевые струи.

      Водяная струя.

      Струя́ крови.

      Струя́ из пробоины.

      Струя́ воды сбила с ног.

      Струя́ вредных выбросов в реку.

      2) Непрерывный поток сыпучего вещества.

      Струя́ песка, зерна, муки.

      Сыпаться, падать струёй, струями.

      3) чего или какая. Узкий поток (воздуха, света, дыма, запаха и т.п.)

      Струя́ пара.

      Струя́ дыма.

      Морозная струя́ воздуха.

      Струи горячего воздуха.

      Струя́ огня.

      Воздушная струя́.

      Виться, подниматься струёй, струями.

      4) чего или какая. Направление, сторона, черта в чём-л.

      Живая, горячая, свежая струя́ в чём-л.

      Влить, внести живую, свежую струю во что-л. (также: оживить, сделать интереснее, разнообразнее, придать новые силы).

      Попасть в струю (также: приспособиться к какому-л. направлению, движению, настроению, преобладающему в какой-л. момент, в какой-л. ситуации; совпадать с определённой тенденцией).

    • струя

      Этимологический словарь

      струя́

      др.-русск. струя, ст.-слав. строуѩ ῥόος (Супр.), болг. струя́, сербохорв. стру́jа, словен. strújа «рукав реки, канал, течение, струя».

      Родственно лит. sraujà «течение», лтш. strauja — то же, лит. sraũjas «быстрый», лтш. stràujš, ж. stràujа «стремительный», фрак. Στραῦος — название реки в стране вистонов, д.-в.-н. Stroua, Streua, нов.-в.-н. Streu — приток Заале (Франкония), далее связано с о́стров, стру́мень, стру́га; см. Траутман, ВSW 279 и сл.; М.–Э. 3, 1081; Мух, IF 8, 288; Буга, РФВ 75, 147

    • струя

      Русско-английский словарь

      ж.

      1. (текущая) stream; (бьющая) jet, spurt, spirt

      бить струёй — spurt

      струя свежего воздуха — current of fresh air

      струя света — stream / ray of light

      струя пара — steam jet

      струя от воздушного винта — (propeller) slip-stream

      2. (направление, черта) current

      внести свежую струю (в вн.) — infuse a fresh spirit (into)

      попасть в струю — swim* with the current

Смотрите так же

Случайные слова

  • #струя́
  • #струя́ это
  • #значение струя́
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #струя
  • #струя это
  • #этимология струя
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести струя на английский?
  • #перевод струя?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #струя с русского
  • #струя на анлийском
  • #на анлийский
Словник
Obastan