явля́ться в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • явля́ться

      Толковый словарь

      I несов. неперех.1.

      Становиться видимым, заметным.

      2.

      Представляться в воображении, возникать в сознании.

      II несов. неперех.1.

      Приходить, прибывать куда-либо по какой-либо официальной надобности.

      отт. разг. Приходить неожиданно куда-либо.

      2.

      Представать, оказываться перед кем-либо.

      3.

      Возникать, появляться где-либо.

      отт. Рождаться.

      4.

      Оказываться, быть кем-либо, чем-либо или каким-либо.

    • явля́ться

      Толковый словарь

      -я́юсь, -я́ешься; нсв.

      1) к явиться

      2) кем-чем. Быть кем-, чем-л., представлять собой кого-, что-л.

      Она являлась хозяйкой дома.

      Хирургическая операция является печальной необходимостью.

      Он является членом учёного совета.

    • являться

      Русско-английский словарь

      явиться

      1. appear, present oneself; офиц. report; (на место тж.) register (at a place); (прибывать) arrive

      являться на работу — report for work

      являться в суд — appear before the court

      являться в указанное время — present oneself at the appointed / fixed time; report at the appointed / fixed time

      являться кстати — arrive at the right moment; present oneself very opportunely

      являться с повинной — (в суд) give* oneself up; (перен.) acknowledge one's fault / guilt

      как только явится подходящий случай — as soon as opportunity offers / presents itself

      у него явилась мысль — an idea occurred to him, it occurred to him

      2. тк. несов. (быть, представлять собой) be

      являться авторитетом в чём-л. — be an authority on smth.

      он является директором — he is the director

      это явилось причиной его смерти — that was he cause of his death

      это явилось серьёзным препятствием — it represented a serious obstacle

Смотрите так же

Случайные слова

  • #явля́ться
  • #явля́ться это
  • #значение явля́ться
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #являться
  • #являться это
  • #как перевести являться на английский?
  • #перевод являться?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #являться с русского
  • #являться на анлийском
  • #на анлийский
Словник
Obastan