доходи́ть в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • доходи́ть

      Толковый словарь

      I несов. неперех.1.

      Идя в каком-либо направлении, достигать чего-либо или какого-либо места (о человеке).

      отт. Двигаясь в каком-либо направлении, достигать какого-либо места (о поезде, пароходе, автомобиле и т.п.).

      отт. перен. Прибывать на место назначения (о почтовых отправлениях).

      отт. перен. разг. Обращаясь поочередно куда-либо или к кому-либо с просьбой, жалобой и т.п., достигать самой высокой инстанции.

      2. перен.

      Достигать слуха, обоняния; доноситься (о звуках, запахах).

      отт. Становиться известным кому-либо (о вестях, толках и т.п.).

      отт. разг. Становиться ясным, понятным.

      отт. Сохраняться до какого-либо времени (о преданиях, памятниках культуры и т.п.).

      3. перен.

      В процессе каких-либо действий приходить к определённому результату.

      отт. разг. Размышляя, достигать понимания чего-либо; додумываться.

      отт. разг. Добиваться какого-либо положения, какой-либо должности.

      4. перен.

      Перебирая, перечисляя кого-либо или что-либо по порядку, в определённой последовательности, останавливаться на ком-либо или на чём-либо.

      отт. Приближаться, наступать (об очередности).

      5. перен.

      Приблизжаться к концу, оказываться на исходе (о сроке, времени).

      II несов. неперех. разг.1.

      Достигать определённого предела или уровня.

      2.

      Достигать определённой степени развития или какого-либо состояния.

      отт. разг. Достигать крайней степени проявления чего-либо.

      отт. разг. Приходить в состояние крайнего истощения, изнеможения, безразличия.

      3. разг.

      Становиться вполне готовым (о том, что варится, печётся и т.п.).

      отт. Дозревать (об овощах, фруктах).

    • доходи́ть

      Толковый словарь

      см. дойти; -хожу́, -хо́дишь; нсв.

    • доходить

      Русско-английский словарь

      дойти

      1. (до) reach (on foot) (d.)

      не доходя (до) — (just) before one comes (to), before one reaches (d.)

      письмо до него не дошло — the letter did not reach him

      доходить до кого-л. (становиться известным) — reach smb.'s ears

      2. (до) разг. (производить впечатление) touch (d.), move (d.)

      игра не доходит до зрителя — the acting does not touch / move the audience

      3. (без доп.) разг. (довариваться, допекаться) be done; (дозревать) ripen

      4. (до; достигать какого-л. предела) reach (d.), amount (to)

      доходить до колоссальных размеров — reach colossal dimensions

      расходы доходят до 5000 рублей — the expenses amount to, или total, five thousand roubles

      доходить до нелепости — fall* run* into absurdity

      доходить до бешенства — fly* into a rage

      доходить до слёз, драки — end in tears, in a fight

      ♢ доходить своим ухом — think* out for oneself

      руки до этого не доходят — I have, he has, etc., no time for it

      дело дошло (до) — it came (to)

Смотрите так же

Случайные слова

  • #доходи́ть
  • #доходи́ть это
  • #значение доходи́ть
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #доходить
  • #доходить это
  • #как перевести доходить на английский?
  • #перевод доходить?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #доходить с русского
  • #доходить на анлийском
  • #на анлийский
Словник
Obastan