ма́рка в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • I ж.

      Знак оплаты почтовых и некоторых других сборов (обычно в виде бумажной наклейки небольшого размера с каким-либо рисунком и с обозначением цены).

      II ж.1.

      Торговый знак на изделии или на товаре с обозначением города, предприятия, где производится изделие (в наиболее предпочтительном образе, имеющем высокую репутацию у потребителя).

      2.

      Сорт или качество изделия, товара и т.п.

      отт. Знак, образ предмета или явления; имидж.

      отт. перен. Репутация, престиж.

      3.

      см. тж. бренд

      III ж.1.

      Денежная единица в Германии (до введения евро в 2002 г.).

      2.

      Денежный знак соответствующего достоинства.

      IV ж.1.

      Денежная единица в Финляндии (до введения евро в 2002 г.).

      2.

      Денежный знак соответствующего достоинства.

      V ж.

      Пограничный укрепленный административный округ (во Франкском государстве VIII - IX вв. и в Германии эпохи Средневековья).

      VI ж.

      Крестьянская община, в которой пашня была индивидуальной собственностью (при сохранении некоторых прав общины), а пастбища, леса и другие угодья - общей (в эпоху Средневековья в странах Западной Европы).

    • I -и; мн. род. - -рок, дат. - -ркам; ж.

      см. тж. марочный

      1) Знак оплаты почтовых и некоторых других сборов в виде маленькой бумажки с обозначением цены и обычно с каким-л. изображением.

      Почтовая ма́рка.

      Гербовая ма́рка.

      Страховая ма́рка.

      Купить марки.

      Наклеить марку.

      Письмо с маркой.

      Коллекционировать марки.

      2) Знак, клеймо на товарах, изделиях с обозначением места изготовления, качества и т.п.

      Фабричная ма́рка.

      На товаре ма́рка заграничной фирмы.

      Проставить марку.

      3) Сорт, тип изделия, качества товара.

      Новые марки стали.

      Выпуск новых марок автомашин.

      Цемент марки "500".

      Устаревшие марки магнитофонов.

      4) кого, какой разг. Репутация, престиж.

      Поднять марку завода на рынке.

      Бросить тень на марку предприятия.

      Ему дорога своя марка честного человека.

      Держать свою марку высоко (поддерживать своё достоинство, репутацию, беречь их).

      Самолёт высшей марки (первоклассный, совершеннейший).

      Плут высшей марки (отъявленный).

      Под маркой чего-л. делать что-л. предосудительное (под видом чего-л.).

      II -и; мн. род. - -рок, дат. - -ркам; ж. (нем. Mark (из староан)л. marc - единица веса драгоценных металлов)

      1) В Германии, Финляндии и некоторых других странах: основная денежная единица; денежный знак этого достоинства.

      2) В Англии и Шотландии: старая денежная единица, равявшаяся двум третьим фунта стерлингов.

      3) Старая немецкая серебряная монета.

      III -и; мн. род. - -рок, дат. - -ркам; ж. (нем. Mark)

      Во Франкском государстве в 8 - 9 вв.: крупный пограничный административный округ во главе с маркграфом.

    • I ма́рка

      (почтовая). Из нов.-в.-н. Маrkе ж. «отметка, знак», ср.-в.-н. marc — то же от merken «замечать» (см. Клюге-Гётце 377).

      II ма́рка

      «денежная единица (в Германии и др.)». Из нем. Маrk (ж).

    • 1. ж.

      1. stamp; (почтовая) (postage-)stamp

      2. (клеймо) mark, sign; brand

      фабричная марка — trade-mark

      с маркой (рд.) — bearing the trade-mark (of)

      3. (сорт, качество) grade, sort; (перен.) brand

      новая марка (машины и т. п.) — new model

      высшая марка — best brand

      высший марки — top-quality (attr.), of the highest grade

      держать марку — maintain one's reputation

      под маркой (рд.) — under cover (of)

      2. ж.

      1. (денежная единица) mark

      2. (фишка) counter

      3. ж. ист.

      mark

  • #ма́рка
  • #ма́рка это
  • #значение ма́рка
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #марка
  • #марка это
  • #этимология марка
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести марка на английский?
  • #перевод марка?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #марка с русского
  • #марка на анлийском
  • #на анлийский