to grant the truth of what has been said — считать сказанное справедливым
to grant that smb is right — допускать, что кто-л. прав
I grant you the force of that argument — я признаю справедливость вашего довода
♦to take for granted — а) считать (чтол.) доказанным /не требующим доказательства, само собой разумеющимся/; to take nothing for granted — ничего не принимать на веру; б) считать (что-л.) законным /само собою разумеющимся/; he takes it for granted that he can borrow my books — он считает себя вправе брать мои книги; ≈ он берёт мои книги без зазрения совести; в) считать (что-л.) обеспеченным, (твёрдо) надеяться на что-л.
to take success for granted — рассчитывать на успех