несов. перех.1.
Предназначать что-либо для какой-либо цели или надобности.
отт. Предназначать для кого-либо или для чего-либо.
2.
Заранее определять, намечать (обычно время, срок исполнения чего-либо).
отт. Устанавливать, определять (цену, оклад и т.п.).
3.
Направлять на какую-либо должность или работу.
4. разг.
Давать, поручать, предоставлять (дело, работу, место и т.п.).
5.
Устанавливать (пенсию, содержание, жалование и т.п.).
6.
Предписывать кому-либо что-либо (лекарство, лечение и т.п.).
7. безл. разг.
Предопределять, предназначать.
см. назначить; -а́ю, -а́ешь; нсв.
назначить (вн.)
1. (устанавливать, определять) fix (d.), set* (d.)
назначать день — fix the day
назначить срок (для) — set* a term (to), set* a deadline (for)
назначать пенсию, пособие (дт.) — grant / fix a pension, an allowance (to)
назначать оплату — fix the rate of pay
назначать цену — fix / set* the price
назначенный на 10-е, на два часа и т. п. (о встрече, совещании и т. п.) — scheduled for the tenth, two o'clock, etc.
2. (на работу) appoint (d.); nominate (d.)
3. (предписывать) prescribe (d.)