вне́шний в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • прил.1.

      Находящийся, расположенный вне, за пределами чего-либо.

      Ant:

      внутренний

      2.

      Обращенный наружу.

      3.

      Исходящий, действующий извне, со стороны.

      4.

      Связанный с отношениям с зарубежными странами.

      5. перен.

      Не затрагивающий сущности чего-либо.

      6. перен.

      Не соответствующий внутреннему состоянию, сути, намеренно скрывающий их; показной.

    • -яя, -ее.

      см. тж. внешне

      1) Находящийся, расположенный вне, за пределами чего-л.; действующий извне; наружный (противоп.: вну́тренний)

      В-яя среда.

      В-яя охрана.

      Вне́шний слой почвы.

      С внешней стороны.

      Повреждение внешнего покрова.

      Вне́шний вид товара (его облик, эстетические качества).

      В-ие данные (внешность, облик человека).

      В-ее устройство ЭВМ (информ.; периферийное устройство для обработки поступающей информации или для обмена информацией с другими объектами).

      В-яя память (совокупность запоминающих устройств: магнитных лент, дисков, полупроводниковых схем и т.п. для длительного хранения и многократного использования информации).

      Вне́шний угол треугольника, многоугольника (матем.; образованный одной из сторон и продолжением соседней стороны).

      2) Выражающийся только наружно, не обнаруживающий сущности чего-л.; показной, поверхностный.

      В-ее спокойствие, безразличие.

      В-яя строгость, суровость.

      Вне́шний эффект.

      В-ее благополучие.

      3)

      а) Относящийся к отношениям с иностранными государствами (противоп.: вну́тренний)

      В-яя торговля.

      В-яя политика.

      б) отт. Существующий, действующий за пределами данного государства; иностранный, иноземный.

      В-ие и внутренние цены.

      В-ие ресурсы.

      Вне́шний рынок.

    • 1. outward, external, outer

      внешний вид — (outward) appearance

      внешний угол мат. — external angle

      внешняя часть — outside

      внешнее сходство — outward / superficial / formal resemblance

      внешняя среда биол. — environment

      внешний рейд — outer harbour

      2. (поверхностный) superficial; surface (attr.)

      внешний лоск — surface polish, gloss

      внешний осмотр — superficial examination

      3. (иностранный) foreign

      внешняя политика — foreign policy

      внешний рынок — foreign market

      внешняя торговля — foreign trade

      внешние сношения — foreign relations

      внешний мир — outside / outer world

  • #вне́шний
  • #вне́шний это
  • #значение вне́шний
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #внешний
  • #внешний это
  • #этимология внешний
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести внешний на английский?
  • #перевод внешний?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #внешний с русского
  • #внешний на анлийском
  • #на анлийский