I ж.
Своеобразный чертёж поверхности Земли, какого-либо небесного тела или звёздного неба.
II ж.
Каждый из составляющих игральную колоду плотных листков с изображенными на них фигурами или очками четырёх мастей.
III ж.
Бланк для заполнения какими-либо сведениями (курортная, медицинская карта и т.п.).
IV ж. устар.
Почтовая открытка.
V ж. устар.
Листок с перечнем кушаний (в столовой, ресторане, на званом обеде и т.п.), предлагаемый посетителям или гостям; меню I 2..
-ы; ж.
см. тж. картишки, карточный
1)
а) Чертёж земной поверхности.
Географическая ка́рта.
Масштаб карты.
Нанести на карту берега залива.
Этнографическая, политическая, морская ка́рта. (такой чертёж с преимущественным учётом того или иного специального признака).
б) отт. Чертёж звёздного неба, поверхности небесного тела.
Астрономическая ка́рта.
Ка́рта Луны.
2)
а) Каждый из составляющих игральную колоду картонных листков, различающихся по изображённым на них фигурам и очкам, а также по масти.
Червонная ка́рта.
Колода карт.
Сдавать карты.
Тасовать карты.
б) отт., только мн.: ка́рты, карт Игра при помощи таких листков.
Играть в карты.
Сидеть за картами.
Ему всегда везёт в карты.
3) Определённым образом разграфлённый лист бумаги, подлежащий заполнению какими-л. сведениями; бланк.
Санаторно-курортная ка́рта.
Технологическая ка́рта.
4) перечень предлагаемых в ресторане кушаний и напитков; меню 2)
Спросить карту.
Подать карту.
Ка́рта вин. (перечень имеющихся в наличии вин).
•
- последняя карта- карта бита- карты в руки кому-л- бить карту- раскрыть свои карты- смешать чьи-л. карты- ставить на карту что-л
ка́рта
уже у Петра I (см. Смирнов 135), укр., белор. ка́рта. Заимств. через польск. karta или нем. Karte из ит. саrtа, лат. charta «бумага» от греч. χάρτης; см. Бернекер 1, 491; Преобр. I, 300.
ж.
1. геогр. map
морская карта — (sea) chart
карта полушарий — map of the world, map of the hemispheres
авиационная карта — aviation chart
2. (игральная) (playing-)card
колода карт — pack of cards
играть в карты — play cards
иметь хорошие карты — have a good hand
сдавать карты — deal* (round) the cards
тасовать карты — shuffle the cards
ему везёт в карты — he is lucky at cards
♢ раскрыть свои карты — show* cards / hand, lay* one's cards on the table
ставить на карту (вн.) разг. — stake (d.)
поставить всё на карту — stake one's all
его карта бита — his game is up
ему и карты в руки — it's up to him, he knows the ropes, he's a dab hand
смешать, спутать чьи-л. карты — spoil* / ruin smb.'s game; upset* smb.'s plans, или applecart