коро́ль в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • I м.1.

      Титул монарха.

      2.

      Лицо, имеющее такой титул.

      II м.

      Тот, кто выделяется среди других высоким профессионализмом или необыкновенными способностями в каком-либо деле; лучший среди других подобных.

      III м.

      Вторая по старшинству игральная карта с изображением мужской фигуры в короне.

      IV м.

      Главная фигура в шахматах.

    • -я́; м.

      см. тж. королева, королёк, королевский

      1) В некоторых государствах: титул монарха; лицо, носящее этот титул.

      Коро́ль Швеции.

      2) чего или какой. Монополист в какой-л. отрасли промышленности или торговли.

      Угольный коро́ль.

      Биржевой коро́ль.

      3) разг. О том, кто является первым, самым лучшим среди других, кто достиг совершенства в чём-л.

      Коро́ль экрана.

      Коро́ль танца.

      Коро́ль вальса.

      4) Главная фигура в шахматах.

      5) Вторая по старшинству игральная карта с изображением мужской фигуры в короне.

      Бубновый коро́ль.

      Погадать на червового короля.

      - кум королю

    • коро́ль

      род. п. -я́, укр. коро́ль, др.-русск. король (Новгор. I летоп., Ипатьевск. летоп.; см. Срезн. I, 1290), цслав. крал̑ь (Жит. Мефодия, Ев. Никод.; см. Соболевский, РФВ 71, 436), болг. кра́лят, сербохорв. кра̑љ, род. п. кра́ља, словен. králj, чеш. král, слвц. král᾽, польск. król, род. п. króla, др.-луж. krol.

      Заимств. из имени Карла Великого; д.-в.-н. Karal, Karl (742–814 гг.); см. особенно Бернекер 1, 372 и сл.; Мi. ЕW 131; Брюкнер, AfslPh 29, 116; 42, 138; Sł. 269; Младенов 255; Миккола Ursl. Gr. 88, 183; Кипарский 240 и сл.; Neuphil Мitt., 1944, стр. 43; Розвадовский, RS 5, 21; Шварц, AfslPh 42, 302; ZfslPh 4, 366; 5, 397; Мейе, RЕS 1, 191 и сл.; ВSL 24, 148; 29, 202; Мейе–Вайан 512; Лер-Сплавинский, РF 12, 44 и сл. Менее вероятно мнение о том, что коро́ль происходит из др.-герм. *karlja- «свободный человек» или *karlaz — то же, вопреки Стендер-Петерсену (203 и сл.), Лоренцу (AfslPh 27, 475), Торбьёрнссону (2, 32 и сл.), Биркенмайеру (JР 23, 175 и сл.), или об исконнослав. происхождении от кара́ть, вопреки Рудницкому (SО 13, 205 и сл.). Ср. семантические параллели; лит. valdimieras, русск. царь, нов.-в.-н. Kaiser; см. еще Соболевский, «Slavia», 8, 491; Янко, «Slavia», 9, 346; Шахматов, Очерк 152; ИОРЯС 25, 273.

      [Прочие малонадежные сближения см. у Будимира, Зборн. Филоз. фак. у Београду, 2, 1952, стр. 265. — Т.]

  • #коро́ль
  • #коро́ль это
  • #значение коро́ль
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #король
  • #король это
  • #этимология король
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести король на английский?
  • #перевод король?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #король с русского
  • #король на анлийском
  • #на анлийский