персо́на в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • ж.1.

      Особа, личность.

      отт. перен. Тот, кто занимает видное положение в обществе; важная особа.

      2.

      Человек, лицо как единица счета за столом (обедом, ужином и т.п.).

    • -ы; ж. (лат. persona - личность)

      1) устар. Особа, личность.

      Моя, ваша, твоя, его персо́на. (ирон.; я, вы, ты, он).

      Привлекать внимание, вызывать интерес к чьей-л. персоне (обращать на кого-л. внимание, вызывать интерес).

      Своя персо́на. (ирон.; я).

      Своей персоной (ирон.; собой).

      Со своей персоной (ирон.; сам с собой).

      2) Важная, значительная особа.

      Чувствовать себя персоной.

      Знатная, видная персо́на.

      Собственной персоной (ирон. и шутл.; сам, лично).

      3) Обслуживаемый за столом, за обедом человек, лицо.

      Сервиз на шесть персон.

      Заказать столик на три персоны.

      Званый вечер на двадцать персон.

      - персона грата- персона нон грата

    • персо́на

      впервые в 1633 г.; см. Огиенко, РФВ 66, 365; Нарышкин, 1695 г.; см. Христиани 28, парсуна «портрет», 1617 г. (Христиани 45), зап.-русск. уже в 1388 г. [в знач. «лицо, личность»]; см. Срезн. II, 882. Вероятно, через польск. реrsоnа из лат. реrsōnа, этрусск. происхождения; см. Вальде–Гофм. 2, 291 (с литер.).

      [Уже в 1518 г.: персона «фигура, образ»; см. Фогараши, «Studiа Slavica», 4, 1958, стр. 67. — Т.]

    • ж.

      person

      обед на шесть персон — dinner for six

      важная персона разг. — personage; bigwig идиом.

      собственной персоной как нареч. — in person

      персона грата дип. — persona non grata

  • #персо́на
  • #персо́на это
  • #значение персо́на
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #персона
  • #персона это
  • #этимология персона
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести персона на английский?
  • #перевод персона?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #персона с русского
  • #персона на анлийском
  • #на анлийский