убежа́ть в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

- убежа́ть
  Толковый словарь
  
  I сов. неперех.
  см. убегать I
  II сов. неперех.
  см. убегать II
- убежа́ть
  Толковый словарь
  
  убегу́, убежи́шь, убегу́т; св.
  см. тж. убегать, убегание
  1)
  а) Уйти, удалиться откуда-л. бегом, отправиться куда-л. бегом.
  Убежа́ть быстро, опрометью, со всех ног.
  Мы не успели опомниться, как заяц убежал в чащу.
  Собака сорвалась с привязи и убежала.
  От меня не убежишь, всё равно догоню!
  Убегу, не поймаешь!
  б) отт.; разг. Поспешно уйти, удалиться куда-л., откуда-л.
  Убежа́ть в театр, в кино, на стадион.
  Убежа́ть на концерт, на собрание, на вечеринку.
  Опять убежал к соседям!
  Сына нет дома: в кино убежал.
  А где мама? - На кухню убежала.
  Не задерживай меня, я убежал!
  В такую слякоть хочется убежа́ть к тёплому морю.
  Давай убежим на выходные в деревню!
  2)
  а) Покинуть кого-, что-л. незаметно, тайком; сбежать.
  Убежа́ть из тюрьмы, из плена.
  Убежа́ть из-под стражи, из-под конвоя.
  Ребёнок убежал из дому от родителей.
  Больной убежал из госпиталя.
  Убежала на часок с дежурства.
  Весь класс убежал с урока.
  б) отт. Скрыться, исчезнуть.
  Куда ты убежала вчера с собрания?
  Я убежал в сад, чтобы не встретиться с братом.
  От самого себя не убежишь.
  От судьбы не убежишь.
  Рассвело, и убежали ночные тени.
  Убежали последние тучки, засияло солнце.
  Убежала из сердца тревога.
  в) отт. Избавиться, освободиться от кого-, чего-л.
  Хочется убежа́ть подальше от домашних забот.
  Как бы убежа́ть от экзаменов?
  3)
  а) разг. Опередить кого-, что-л. (на ходу, на бегу, на спортивной дистанции и т.п.)
  Куда ты убежал, мне за тобой не успеть!
  Иди рядом, не убегай!
  Мы слишком медленно идём, наши спутники убежали далеко вперёд.
  Лидер гонки убежал далеко от соперника.
  б) отт. Слишком ускорить темп.
  Играй чуть медленнее, ты в этом месте немного убежал вперёд.
  Солист убежал на четверть такта и разошёлся с оркестром.
  в) отт. Уйти вперёд, неверно показывая время, спеша (о часовом механизме)
  Переведи стрелки: будильник убежал.
  Мои часы убежали вперёд на целых десять минут.
  4)
  а) разг. Вытечь; иссякнуть (о жидкости)
  Ты не закрыл кран самовара, и вся вода убежала!
  Вода из ванны быстро убежала в отверстие.
  Надо починить бочку, а то вся вода из неё убежит.
  Вода после вчерашнего ливня мгновенно убежала в песок.
  б) отт. Сильно вскипев и пенясь, перелиться через край посуды.
  Суп убежал.
  Молоко убежало в один миг.
  Смотри, кофе не убежал бы!
- убежать
  Русско-английский словарь
  
  сов. см. убегать 1, 2, 3

Смотрите так же

#убежа́ть
#убежа́ть это
#значение убежа́ть
#русский
#толковый
#словарь
#язык
#лексическое
#значение
#слова
#смысл
#что значит
#образование
#обучение
#убежать
#убежать это
#как перевести убежать на английский?
#перевод убежать?
#перевод
#английский язык
#убежать с русского
#убежать на анлийском
#на анлийский

убежа́ть в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

убежа́ть

убежа́ть

убежать

Смотрите так же

Случайные слова