темп в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • м.1.

      Степень быстроты исполнения чего-либо (музыкального произведения, произнесения слов в потоке речи, движений, из которых состоит какое-либо спортивное упражнение, и т.п.).

      2.

      Скорость осуществления, протекания или интенсивность развития чего-либо (действия, процесса, явления).

    • (тэ)

      -а; м. (итал. tempo от лат. tempus - время)

      см. тж. в темпе, темповый

      1) Степень быстроты в исполнении музыкального произведения, а также в движении, в исполнении чего-л., в чтении.

      Замедленный, бешеный темп.

      Нужный, хороший темп.

      Вальсовый, маршевый темп.

      Темп бега, стрельбы.

      Темп речи, чтения.

      Сбавить, замедлить темп.

      Снизить, ускорить, прибавить темп.

      Потерять, взять темп.

      Сбиться с темпа.

      Играть, бежать в каком-л. темпе.

      2) обычно мн.: те́мпы, -ов. Быстрота осуществления, протекания чего-л.

      Ударные, высокие темпы.

      Темпы развития промышленности.

      Темпы сева.

      Темпы вооружения.

      Темпы жилищного строительства.

      Бешеный темп занятий.

      Наращивать, увеличивать темпы.

    • род. п. -а, впервые у Петра I; см. Смирнов 289. Через нем. Теmро или непосредственно из ит. temро от лат. tempus, род. п. -oris.

    • м.

      rate, speed, pace; муз. time; tempo (тж. перен.)

      темп роста — rate of growth

      в ускоренном темпе — briskly, rapidly; at a brisk / rapid pace, with increased speed

      медленным темпом — at a slow pace, slowly

      бешеный темп — furious / breakneck speed / pace

      ускорять темп — accelerate

      замедлять темп — slacken (speed, или one's pace)

      не снижать темпов — keep* up, или maintain one's / the pace

      темп наступления, темп продвижения воен. — pace of the advance, rate of progress

  • #темп
  • #темп это
  • #значение темп
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #этимология темп
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести темп на английский?
  • #перевод темп?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #темп с русского
  • #темп на анлийском
  • #на анлийский