толка́ть в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • толка́ть

      Толковый словарь

      I несов. перех.1.

      Коротким резким толчком двигать или заставлять двигаться что-либо в направлении от себя.

      2.

      Задевать, касаться кого-либо или чего-либо при движении.

      3.

      Наносить удар тычком, толчком.

      4.

      Подталкивать, направляя куда-либо, заставляя двигаться в каком-либо направлении.

      отт. Подталкивать, заставляя упасть с высоты; сталкивать, сбрасывать.

      5. перен.

      Побуждать к чему-либо, заставлять делать что-либо.

      II несов. перех.

      Особым резким движением отталкивать от себя ядро (в спорте).

      III несов. перех.

      Резким движением на вытянутых руках поднимать над собою штангу (в спорте).

      IV несов. перех. разг.-сниж.

      Произносить речь.

    • толка́ть

      Толковый словарь

      -а́ю, -а́ешь; нсв.

      см. тж. толкаться, толкание, толкнуть

      кого-что

      1)

      а) Коротким резким движением, толчком отодвигать, отстранять.

      Толка́ть соседа локтем.

      Толка́ть ребёнка.

      Толка́ть друг друга.

      Толка́ть в бок, в грудь, в спину.

      Толка́ть под руку, под бок, под локоть.

      Толка́ть кулаком, ногами.

      Толка́ть дверь, окно (открывать толчком).

      Толка́ть в шею (разг.; выгонять).

      б) лекс., безл.

      Вагон сильно толкает.

      2)

      а) Подталкивая, пихая, направлять куда-л., заставлять двигаться в каком-л. направлении.

      Толка́ть перед собой тачку.

      Толка́ть корову в хлев.

      Паровоз толкает платформу.

      Толка́ть вперёд, назад, в сторону.

      б) отт. Заставлять падать с высоты.

      Толка́ть с крыши, с лестницы.

      Толка́ть ногой камешки в реку.

      Толка́ть в пропасть, в яму кого-л. (также: заставлять кого-л. делать что-л. вредное, опасное для него; губить).

      3) на что, к чему и с инф. Побуждать к чему-л., заставлять делать что-л.

      Толка́ть к поискам правды.

      Толка́ть на подлог, на преступление, на обман.

      Толка́ть на примирение.

      Толка́ть кого-л. выйти замуж.

      Толка́ть на скользкий путь кого-л.

      4)

      а) спорт. Держа на уровне плеч, резким движением поднимать над собой (штангу, гирю)

      б) отт. Кидать вперёд с толчка (ядро).

      5) ирон. Говорить, произносить, высказывать.

      Толка́ть речь, доклад.

      Толка́ть тосты.

      Ловко толка́ть мысль.

    • толкать

      Русско-английский словарь

      толкнуть

      1. (вн.) push (d.); shove (d.) разг.; (нечаянно) jog (d.); сов. тж. give* a push / shove (i.)

      толкать локтем кого-л. — nudge smb.; (нечаянно) jog smb.'s elbow

      2. (вн.; двигать вперёд) push on (d.)

      толкать ядро спорт. — put* the shot

      3. (чего-л. на что-л.; побуждать) incite (smb. to), instigate (smb. to)

      толкать кого-л. на преступление — incite / drive* smb. to crime

Смотрите так же

Случайные слова

  • #толка́ть
  • #толка́ть это
  • #значение толка́ть
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #толкать
  • #толкать это
  • #этимология толкать
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести толкать на английский?
  • #перевод толкать?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #толкать с русского
  • #толкать на анлийском
  • #на анлийский
Словник
Obastan