Ⅰ [nʌʤ] n
лёгкий толчок локтем (особ. для привлечения внимания)
to give a nudge — а) подтолкнуть локтем; б) подтолкнуть, навести на мысль (намёком и т. п.)
Ⅱ [nʌʤ] v
1) слегка подталкивать локтем (особ. чтобы привлечь внимание)
2) подталкивать, наводить на мысль (намёком и т. п.)