плен в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • м.1.

      Состояние зависимости, неволи, в которое попадает человек, захваченный во время войны противником; пребывание в таком состоянии.

      отт. Пребывание в неволе, в рабстве, не на свободе.

      2. перен.

      Состояние зависимости, подчиненности кому-либо, чему-либо.

      отт. Пребывание в таком состоянии.

      3. устар.

      Пленение кого-либо, чего-либо; завоевание кого-либо, чего-либо.

      отт. То, что получено в результате победы над неприятелем.

    • -а, предл.; о пле́не, в плену́; м.

      1) Лишение свободы, захват в неволю кого-, чего-л. противником.

      Взять в плен.

      Находиться в плену.

      Освобождение из плена.

      Попасть, сдаться в плен.

      Бежать из плена.

      Работать в плену.

      Бороться в плену.

      2) чего Состояние зависимости от чего-л., подчинённости (общественно-политической, бытовой, психологической и т.п.)

      Попасть в плен женских глаз.

      Вырваться из плена школы.

      Находиться в плену дум.

      Пребывать в плену иллюзий, в плену фантазий.

      Сдаться в плен любви.

      3) То, что затрудняет, сковывает, задерживает.

      Оказаться в снежном плену.

      В плену гор.

      В плену водной стихии.

    • род. п. -а. Заимств. из цслав., ст.-слав. плѣнъ σκῦλα, αἰχμαλωλωσία (Супр.); ср. исконнорусск. поло́н (см.).

    • м. тк. ед. (прям. и перен.)

      captivity

      быть в плену — be in captivity

      держать кого-л. в плену — hold* smb. captive

      попадать в плен — be taken prisoner

      брать кого-л. в плен — take* smb. prisoner

  • #плен
  • #плен это
  • #значение плен
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #этимология плен
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести плен на английский?
  • #перевод плен?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #плен с русского
  • #плен на анлийском
  • #на анлийский