сла́дкий в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • сла́дкий

      Толковый словарь

      прил.1.

      Имеющий вкус, свойственный сахару, меду и т.п.

      2. разг.

      Вкусный.

      3. перен.

      Приятный для слуха, обоняния, осязания и т.п.; вызывающий приятное ощущение при восприятии.

      отт. Доставляющий удовольствие, наслаждение.

      отт. разг. Милый, дорогой, близкий сердцу (о человеке).

      4. перен. разг.

      Преисполненный счастья, радости; счастливый.

      отт. Выражающий удовольствие, радость, наслаждение (о чувствах, мыслях, состоянии человека).

      5. перен. разг.

      Приторно-ласковый, чрезмерно любезный.

      отт. Выражающий приторную ласковость, чрезмерную любезность.

      отт. Чувствительный, сентиментальный.

    • сла́дкий

      Толковый словарь

      I -ая, -ое; -док, -дка́, -дко; сла́ще; сладча́йший

      см. тж. сладенький, сладко, сладость

      1)

      а) Имеющий вкус, свойственный сахару, мёду и т.п.

      С-ие ягоды.

      Какой арбуз сла́дкий!

      Абрикос сладкий как мёд.

      Сла́дкий сок.

      Сла́дкий перец (паприка, красный перец).

      С-ое вино (приготовленное из сортов винограда с большим содержанием сахара).

      С-ое шампанское (сорт такого вина).

      б) отт. Приготовленный с сахаром, мёдом, вареньем и т.п. (о кушанье)

      С-ое блюдо.

      С-ая наливка.

      С-ая каша.

      Сла́дкий пирог.

      Мясо в сладком соусе.

      2) разг. Испачканный вареньем, мёдом и т.п.

      С-ие губы.

      Не трогай скатерть сладкими руками.

      3) разг. Вкусный.

      Заработанный хлеб слаще.

      Голодному любой кусок сладок.

      4) Вызывающий приятное ощущение при восприятии (о звуках, запахах)

      Сла́дкий запах акации.

      Сла́дкий аромат цветов.

      С-ие звуки свирели.

      С-ая трель соловья.

      5) разг. Проникнутый довольством, счастьем, радостью.

      Сла́дкий миг.

      С-ое мгновенье.

      Мечты о сладкой жизни.

      Не сладка твоя доля.

      6) Приятный; доставляющий удовольствие, наслаждение.

      С-ие грёзы.

      Сла́дкий поцелуй.

      Сла́дкий сон (спокойный, крепкий).

      С-ие воспоминания.

      С-ая мука.

      С-ая тоска.

      С-ие слёзы (слёзы счастья, умиления).

      7) Умильный, приторно-угодливый.

      С-ая улыбка.

      Сла́дкий взгляд.

      С-ие речи.

      Сла́дкий голос.

      II -ого; м.; разг.

      Милый, дорогой, близкий сердцу (обычно в обращении к ребёнку)

      Пиши нам чаще, мой сла́дкий.

    • сладкий

      Этимологический словарь

      сла́дкий

      сла́док, сладка́, сла́дко. Заимств. из цслав., вместо исконнорусск. соло́дкий (см.).

    • сладкий

      Русско-английский словарь

      sweet; (перен. тж.) honeyed, honied

      сладкое вино — sweet wine

      сладкий голос — sweet voice

      сладкий сон — sweet sleep

      спать сладким сном — be fast asleep, be in a sweet sleep

      сладкое мясо кул. — sweetbread

Смотрите так же

Случайные слова

  • #сла́дкий
  • #сла́дкий это
  • #значение сла́дкий
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #сладкий
  • #сладкий это
  • #этимология сладкий
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести сладкий на английский?
  • #перевод сладкий?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #сладкий с русского
  • #сладкий на анлийском
  • #на анлийский
Словник
Obastan