прил. разг.1.
уменьш. к прил. сладкий
2.
усилит. к прил. сладкий
I см. сладкий 1), 6), 7); -ая, -ое.; -нек, -нька, -о.; уменьш.-ласк.
Чай слишком сла́денький.
С-ая улыбка.
II -ого; м.; ласк.
Милый, дорогой, близкий сердцу (обычно в обращении к ребёнку)
Спи, мой сла́денький!
sweetish; (перен.) sugary, honeyed
сладенькая улыбка — sugary / mawkish smile