мука в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

- мука
  Толковый словарь
  
  I м`ука
  ж.
  1.
  Сильное физическое или нравственное страдание; мучение.
  2.
  Что-либо мучительное, невыносимое, очень тяжёлое.
  II мук`а
  ж.
  1.
  Продукт питания, получаемый путём размола зерна хлебных злаков.
  отт. Размолотые или истертые в порошок какие-либо зерна, плоды и т.п.
  2.
  Что-либо измельченное или превратившееся в порошок.
- мука
  Толковый словарь
  
  I му́ка
  -и; ж.
  1) чего или с опр. Сильное физическое страдание.
  Предсмертные муки.
  Муки голода.
  Терпеть муку.
  Мука истязания.
  Глаза, полные муки.
  Перенести смертные муки (очень тяжёлые, невыносимые страдания).
  2) (обычно мн.) чего или с опр. Сильные нравственные страдания.
  Муки ревности.
  Муки творчества.
  Любовные муки.
  3) О тяжёлой, мучительной, невыносимой жизни.
  Не жизнь, а мука.
  С маленькими детьми - мука.
  Мука кому-л. с кем-л.
  •
  - мука мученическая
  - танталовы муки
  - хождение по мукам
  II мука́
  -и́; ж.
  см. тж. мучица, мучка, мучной
  1)
  а) Порошкообразный продукт питания, получаемый путём размола хлебных злаков.
  Пшеничная, ржаная, кукурузная мука.
  Мешок с мукой.
  Печь из муки хлеб.
  Насыпать муку в пакет.
  Размешать муку в воде.
  б) отт. с опр. Размолотые или истёртые в порошок какие-л. зёрна, плоды и т.п.
  Картофельная, гороховая мука.
  2) О чём-л. измельчённом или превратившемся в порошок (обычно о животных и минеральных веществах)
  Костная мука.
  Древесная мука.
  Фосфоритная мука.
  Рассыпаться в муку.
  •
  - перемелется - мука будет
- мука
  Этимологический словарь
  
  I мука́
  вин. п. муку́, укр., белор. мука́, ст.-слав. мѫка ἄλευρον, болг. мъчник «мучной ларь» (Младенов 314), сербохорв. му́ка «мука́», словен. móka, чеш. mouka, слвц. múka, польск. mąka, в.-луж., н.-луж. muka.
  Праслав. *mǫká, связано чередованием гласных с *mękъkъ «мягкий» (см. мя́гкий); сюда же относятся лит. mìnkau, mìnkyti «мять, месить (тесто)», mìnkštas «мягкий», mánkau, mánkyti «жать, давить, мучить», mankštinù, mankštìnti, mankštaũ, mankštýti «размягчать», д.-в.-н. mengen, др.-сакс. mengian «мешать», греч. μάσσω «мну, мешу», μάκτρα «квашня», возм., также др.-инд. mácatē «дробит»; см. Бернекер 2, 42 и сл.; Траутман, ВSW 184 и сл.; Педерсен, Kelt. Gr. I, 53; Торп 309; Мейе. ét. 254 и сл.; Брандт, РФВ 22, 258.
  II му́ка
  укр. му́ка, ст.-слав. мѫка βάσανος, κόλασις (Супр.), болг. мъ́ка, сербохорв. му̏ка, словен. móka, чеш., слвц. muka, польск. męka.
  Праслав. *mǫkа родственно предыдущему; см. Бернекер 2, 42 и сл.; Траутман, ВSW 184 и сл.; Педерсен, Kelt. Gr. 1, 53; Мейе, ét. 254; Лоренц, AfslPh 19, 146. Лит. mūkà «пытка, мучение», лтш. muõkа «мука, терзание». Заимств. из вост.-слав.; см. М. — Э. 2, 682 и сл.
- мука
  Русско-английский словарь
  
  Iж.
  torment, torture; pangs pl.
  муки ревности — pangs / torments of jealousy
  муки творчества — throes of creation
  ♢ муки Тантала, танталовы муки — the torments of Tantalus
  мука мне с тобой! разг. — the trouble you give me!, you are the bane of my life!
  мука мученическая мне с вами разг. — you give me no end of trouble
  одна мука с этим разг. — it gives nothing but trouble, nothing comes of it, but trouble
  IIж.
  flour; (грубого помола) meal
  картофельная мука — potato flour, potato-starch
  ♢ перемелется мука будет посл. — thing will come right (in the end), all this trouble will pass away

Смотрите так же

#мука
#мука это
#значение мука
#русский
#толковый
#словарь
#язык
#лексическое
#значение
#слова
#смысл
#что значит
#образование
#обучение
#этимология мука
#этимологический
#история
#происхождение
#откуда
#пришло
#как перевести мука на английский?
#перевод мука?
#перевод
#английский язык
#мука с русского
#мука на анлийском
#на анлийский

мука в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

мука

мука

мука

мука

Смотрите так же

Случайные слова