сорт в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • м.1.

      Категория, разряд - обычно товара - определенного качества, расценки.

      отт. перен. разг. Категория людей различного общественного, имущественного положения, различной значимости и т.п.

      2.

      Разновидность товара, изделия по выработке, материалу и т.п.

      отт. Разновидность предметов, отличающихся каким-либо общим признаком.

      отт. Характер, качество чего-либо.

      3.

      Разновидность культурных растений, отличающаяся от других разновидностей того же вида какими-либо свойствами, признаками.

    • -а; мн. - сорта́; м. (франц. sorte)

      см. тж. сортный, сортовой, сортность

      1)

      а) Категория, разряд какого-л. товара, изделия, продукта и т.п.; разновидность какого-л. товара, изделия, продукта и т.п.

      Мука второго сорта.

      Сукно высшего сорта.

      Грузинский чай первого сорта.

      Сорта плательных тканей.

      Сорта проката.

      Конфеты двух сортов.

      Специальные сорта диетических продуктов.

      Вино было трёх сортов.

      Покупать дорогие сорта сигарет.

      Определять сорт чего-л.

      Раскладывать, разбирать что-л. по сортам.

      б) лекс., в функц. сказ.

      Что-л. первый сорт. (также: самый хороший, превосходный).

      Что-л. второй сорт. (также: не самый лучший).

      Что-л. третий сорт (также: весьма посредственный, плохой).

      2) Разновидность культурных растений, отличающихся от других разновидностей того же вида какими-л. свойствами, признаками.

      Засухоустойчивый, морозоустойчивый сорт пшеницы.

      Винные и столовые сорта винограда.

      Скороспелые, ранние сорта яблок.

      Вывести новые сорта тюльпанов.

      3)

      а) разг. Вид, род или характер чего-л.

      Здесь можно купить печатную продукцию всех сортов: от учебников до руководств по сексу.

      Бутерброды были трёх сортов: с колбасой, с сыром и с ветчиной.

      А дело ваше какого сорта?

      * Тысячи сортов шляпок, платьев, платков... ослепят хоть кого на Невском проспекте (Гоголь).

      б) расш. О людях, по их общественному, имущественному положению, свойствам характера и т.п.

      Я не общаюсь с людьми этого сорта (неодобр.).

    • род. п. -а, начиная с Петра I, 1719 г.; см. Христиани 23. Из франц. sorte — то же от лат. sors, род. п. sortis «жребий; участь, удел» (Клюге-Гётце 570); см. Преобр. II, 359; Смирнов 279.

    • м.

      sort; (разновидность) kind, variety; (качество) quality, grade; (о табаке) brand; (о хлопке) growth

      высший сорт — highest / best quality / grade

      первый, второй сорт, первого, второго сорта — first-rate, second-rate

      такого сорта люди разг. — that kind of people

  • #сорт
  • #сорт это
  • #значение сорт
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #этимология сорт
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести сорт на английский?
  • #перевод сорт?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #сорт с русского
  • #сорт на анлийском
  • #на анлийский