о́бласть в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • I ж.1.

      Административная единица, соответствующая губернии (в Российской империи).

      2.

      Основная административно-территориальная единица России (со времени Административно-территориальной реформы 1923 - 1929 гг., по Конституции 1993 г. - субъект Федерации).

      отт. разг. Главные учреждения такой единицы.

      отт. разг. Административный центр.

      3.

      Часть страны; территория, пространство.

      4.

      Территория распространения какого-либо явления; зона, пояс.

      отт. Место, пространство, в пределах которого находится что-либо.

      II ж.1.

      Определенная сфера знаний, отрасль деятельности.

      2.

      Круг занятий, интересов.

      III ж.

      Место, занимаемое каким-либо органом тела человека или животного с прилегающими к нему частями (в медицине).

    • -и; мн. род. - -е́й; ж.

      1) Часть какой-л. территории (страны, государства, материка и т.п.)

      Северо-западная о́бласть Восточно-Европейской равнины.

      Северные области Европы.

      2)

      а) В России: крупная административно-территориальная единица.

      Московская, Ленинградская о́бласть.

      Автономная о́бласть.

      б) отт. В России до 1917 г.: административно-территориальная единица (обычно окраинная), по размерам соответствовавшая губернии, но управлявшаяся по особым положениям.

      О́бласть Войска Донского.

      в) расш.; разг. Об административном центре такой единицы и находящихся там руководящих организациях.

      Начальник из области.

      Надо позвонить в о́бласть.

      О́бласть обязана помочь механизаторам.

      3) чего или какая. Район, пространство, в котором распространено какое-л. явление, которое характеризуется определёнными чертами, особенностями; зона, пояс.

      Тепловодная о́бласть океана.

      О́бласть вечной мерзлоты.

      О́бласть влажных тропических лесов.

      4) чего или какая. Место расположения какого-л. внутреннего органа человека или животного; участок тела человека или животного.

      Грудная о́бласть.

      Боль в области сердца.

      О́бласть воспалительного процесса в лёгких.

      Ранение в о́бласть шеи.

      5)

      а) чего или какая. Отдельная отрасль знаний, деятельности и т.п.; сфера, круг каких-л. представлений, занятий и т.п.

      Новая о́бласть знаний.

      Специалист во многих областях науки и техники.

      Искусство не моя о́бласть.

      Автор книги особенно силён в области философии.

      б) отт. Определённая сфера действительности, чувств, представлений.

      Он жил в области красоты и любви.

      Это из области фантастики!

      Где граница между действительностью и областью воображения?

      Отойти (уйти) в о́бласть преданий (перестать существовать, исчезнуть).

    • о́бласть

      ж. Заимств. из цслав., ст.-слав. область ἐξουσία, ἐπαρχία (Супр.), чеш. oblast «область», слвц. оblаst᾽. Исконно др.-русск. оболость (Нестор, Жит. Феодос.; см. Срезн. II, 533). Из об- и *volstь (см. во́лость).

    • ж.

      1. oblast; province, region; (перен.) field, sphere, province

      область знаний — field of knowledge

      в области внешней политики — in the sphere of foreign policy

      во всех областях жизни — in all spheres / walks of life

      2. анат. tract, region

  • #о́бласть
  • #о́бласть это
  • #значение о́бласть
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #область
  • #область это
  • #этимология область
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести область на английский?
  • #перевод область?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #область с русского
  • #область на анлийском
  • #на анлийский