и́скра в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • ж.1.

      Мельчайшая частица горящего или раскаленного вещества.

      отт. перен. Внезапное, поражающее проявление чего-либо.

      2.

      Мелкая блестящая переливающаяся частица; блёстка.

      отт. перен. разг. Мелкая крапинка иного - более яркого - цвета на ткани.

      3. перен.

      Зачаток какого-либо чувства, задаток способности к чему-либо.

    • ж.

      Газета, основанная В.И. Лениным в 1900 г.

    • -ы; ж.

      см. тж. искорка, искровой, искринка

      1) Мельчайшая частичка горящего или раскалённого вещества.

      Искры от костра.

      Золотые искры.

      Искры гаснут в тёмном небе.

      Электрическая и́скра. (физ. вид электрического разряда).

      2) Мелкая блестящая, сверкающая частица чего-л.; светящаяся, блестящая точка.

      Искры снега.

      Солнечные искры на воде.

      3) собир. Мелкие светлые крапинки (на ткани и т.п.)

      Пиджак с искрой.

      Синее сукно с искрой.

      4)

      а) чего Признак, зачаток, проявление какого-л. чувства, способности и т.п.

      И́скра таланта.

      * В вас искру нежности заметя, я ей поверить не посмел (Пушкин).

      б) отт. Яркое проявление каких-л. способностей, дарования.

      Искры остроумия.

      Искры фантазии.

      - искра божья- искры из глаз посыпались- заронить искру

    • и́скра

      и́скриться, укр. скра, белор. скра, ст.-слав. искра σπινθήρ (Еuсh. Sin.), болг. и́скра, сербохорв. и̏скра, словен. ískrа «искра», ískǝr «огненный, проворный, живой», чеш. jiskra, слвц. iskra, польск. iskra, skra, в.-луж. škra, н.-луж. škra, полаб. jåskra; см. Розвадовский, RS 7, 10.

      Связано чередованием с я́ска «ясная звезда», белор. я́скорка «искорка», укр. яскри́тися «искриться», польск. jaskry, jaskrawy «яркий, ослепительный». Сюда же я́сный, лит. áiškus, iškùs «ясный, отчетливый», éiškiai, нареч. (Даукша), éiškus; см. Бернекер 1, 433; Траутман, ВSW 4; Перссон, Beitr. 950; Потебня у Преобр. I, 274. Праслав. *jьsk-: *ěsk-. Ввиду наличия форм на *jask- родство с греч. ἐσχάρα «очаг, горелка» едва ли более вероятно, вопреки Козловскому (AfslPh 11, 389), Сольмсену (Unters. gr. Lautl. 218), Зубатому (KZ 31, 15); см. Бернекер, там же; Ильинский, РФВ 65, 221, хотя сравнение последнеrо с д.-в.-н. аsса «зола» весьма сомнительно. Вопреки Бернекеру (1, 276) и Траутману (там же), др.-инд. уác̨аs «авторитет, достоинство, честь, слава», вероятно, следует отделять от и́скра и родственных; см. Агрель, Zur bsl. Lautg. 31.

    • ж. (в разн. знач.)

      spark

      последняя искра жизни — the last spark of life

      искра надежды — glimmer of hope

      промелькнуть как искра — flash by

      из искры возгорится пламя — the spark will kindle a flame

      у него искры из глаз посыпались — he saw stars

  • #и́скра
  • #и́скра это
  • #значение и́скра
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #И́скра
  • #И́скра это
  • #значение И́скра
  • #искра
  • #искра это
  • #этимология искра
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести искра на английский?
  • #перевод искра?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #искра с русского
  • #искра на анлийском
  • #на анлийский