обще́ственный в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • обще́ственный

      Толковый словарь

      прил.1.

      соотн. с сущ. общество 1., связанный с ним

      2.

      Порождаемый, создаваемый обществом [общество 1.], осуществляемый в нем.

      отт. Связанный с добровольным обслуживанием политических, профессиональных, культурных и т.п. нужд общества или какого-либо коллектива.

      3.

      Принадлежащий всему обществу [общество 1.], созданный, накопленный в нём; общий.

      4.

      Предназначенный для общего пользования; не индивидуальный.

      отт. Охватывающий всё общество 1., касающийся всего общества.

      5.

      Организованный коллективом; не частный.

      6.

      Соответствующий требованиям, интересам коллектива, общества [общество 1.].

      отт. Выражающий, учитывающий потребности общества [общество 1.], его запросы.

      7.

      Проявляемый обществом [общество 1.], общественностью [общественность 1.] по отношению к кому-либо или к чему-либо.

      отт. Организуемый, осуществляемый силами общественности.

      8.

      Обладающий потребностью жить в обществе [общество 1.].

      отт. Испытывающий потребность в общении с окружающими.

    • обще́ственный

      Толковый словарь

      -ая, -ое.

      см. тж. общественное, общественно

      1) к общество 1)

      О-ое устройство.

      О-ая собственность.

      О-ое производство.

      О-ое распределение труда.

      Законы общественного развития.

      О-ые науки (науки, изучающие историю общества и закономерности его развития: история, политическая экономия, философия и т.п.).

      2)

      а) Отражающий отношения, положение людей в обществе, связанный с их деятельностью в материальной и духовной жизни общества.

      О-ые производственные отношения.

      О-ое бытие.

      О-ое сознание.

      О-ая жизнь.

      О-ая формация.

      О-ые связи сложны и подчас противоречивы.

      Трудно противостоять общепринятым общественным условиям.

      б) отт. Охватывающий всё общество, касающийся всего общества.

      О-ые вопросы.

      О-ое благо.

      О-ое зло.

      3) Связанный с обслуживанием политических, культурных, профессиональных и т.п. нужд общества, коллектива, направленный на удовлетворение материальных и духовных нужд общества, коллектива.

      О-ая деятельность.

      О-ые организации.

      О-ое дело.

      О-ая обязанность.

      Работать на общественных началах (добровольно, без оплаты).

      4)

      а) Принадлежащий всем, всему обществу; коллективный.

      О-ая собственность.

      О-ое имущество.

      Обще́ственный капитал.

      О-ые земли.

      б) отт. Предназначенный для общего пользования, для обслуживания членов общества, коллективов, организаций.

      О-ое питание.

      О-ые столовые.

      О-ая библиотека.

      5) Проявляемый, выражаемый обществом, общественностью по отношению к кому-, чему-л.

      О-ое мнение.

      О-ое признание.

      О-ое порицание.

      6) Организуемый, осуществляемый силами общественности.

      О-ая инициатива.

      О-ое движение за сохранение окружающей среды.

      Обще́ственный суд.

      Обще́ственный просмотр спектакля.

      Обще́ственный защитник (представитель какой-л. организации, выполняющий по её поручению функции защиты в уголовном процессе).

      Обще́ственный обвинитель (представитель какой-л. организации, выполняющий по её поручению функции обвинения в уголовном процессе).

      Обще́ственный заседатель (представитель какой-л. организации, выполняющий по её поручению функции судебного заседателя).

      7)

      а) Обладающий потребностью жить в обществе, обществом.

      Человек - о-ое животное.

      Вороны - птицы о-ые, живут стаями.

      б) отт.; разг. Испытывающий потребность в общении с окружающими, любящий общество, компанию.

      Я человек обще́ственный, не могу жить без общества, без коллектива.

    • общественный

      Русско-английский словарь

      1. (в разн. знач.) public, social

      общественный строй — social system

      общественные науки — social sciences

      общественная собственность — public property

      общественные фонды — public funds

      общественные здания — public buildings

      общественное бытие — social existence

      общественное сознание — social consciousness

      общественная опасность — public danger

      общественный долг — (one's) duty to society, или to the community

      общественные обязанности — social obligations

      общественная жизнь — public life, the life of the community / society

      принимать активное участие в общественной жизни — take* an active part in public activities

      общественная деятельность — public activities pl.

      общественные организации — communal / social / public organizations

      общественный обвинитель — public prosecutor

      общественное мнение — public opinion

      общественная работа — public / social work

      на общественных началах — on a voluntary basis, without remuneration

      общественное порицание — public reprimand

      общественное питание — public catering

      предприятия общественного питания — (public) catering establishments

      общественное положение — social standing, social status

      2. разг. (любящий общество) sociable

Смотрите так же

Случайные слова

  • #обще́ственный
  • #обще́ственный это
  • #значение обще́ственный
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #общественный
  • #общественный это
  • #как перевести общественный на английский?
  • #перевод общественный?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #общественный с русского
  • #общественный на анлийском
  • #на анлийский
Словник
Obastan