he owns some property out West — у него есть кое-какая земля /имение, поместье/ на Западе
3) достояние
the news is common property — эта новость стала всеобщим достоянием /всем известна/
2. право собственности
property in the goods — право собственности на товар
to have property in land — иметь право собственности на землю; владеть землёй
3. свойство, качество; характеристика; способность
the chemical properties of iron — химические свойства железа
decay property — физ. способность к распаду
plants with healing /medicinal/ properties — растения с целебными свойствами
4. тжplтеатр., кинобутафория; реквизит
property department — реквизиторский цех
property sword — бутафорский меч
5. проф.кино, театр.пьеса, сценарий и т. п., приобретённые для коммерческого использования; «купленный материал»
most properties come from such sources as novels, plays and musical comedies — в основе большинства (кино)сценариев лежат романы, пьесы и музыкальные комедии
6. разг.лицо, работающее по контракту(об артистах, спортсменах-профессионалахи т. п.)
overnight he turned into one of the most valuable “properties” in the music business — за одну ночь его «акции» в мире музыки поднялись до самого высокого уровня