несов. перех. и неперех.1.
Помещать или помещаться сверху, соединяя противоположные стороны или края чего-либо.
отт. Сооружать перекрытие 2.
2.
Накрывать чем-либо, помещая сверху; покрывать.
отт. Покрывать собою что-либо, помещаясь, ложась поверх чего-либо.
3. перен.
Заглушать своим голосом, звуками другие голоса, звуки.
отт. Превосходить по силе, заглушать другие звуки, голоса (о звуках, голосе).
4. перен.
Превышать какие-либо, чьи-либо показатели, результаты и т.п.
5.
Закрывать, помещая что-либо поперек движения воды, газа, пара и т.п.
отт. Закрывать собой, располагаясь поперек движения воды, газа или пара.
6.
Преграждать (путь, дорогу).
отт. Прикрывая собой, защищая действиями войск, препятствовать продвижению неприятеля.
7.
Покрывать, наносить на поверхность что-либо заново.
отт. Покрывать какой-либо тканью лицевую поверхность чего-либо заново, еще раз.
отт. Делать покрытие крыши, пола заново.
8.
Покрывать, наносить что-либо на поверхность всех или многих вещей.
отт. Покрывать чем-либо все или многие крыши.
9. перен. разг.
Покрывать карту партнера старшей картой.
10. перен.
Покрывать, случать с самцом.
11. неперех.
Скакать так, что отпечаток задних копыт оказывается впереди отпечатка передних (о лошадях).
см. перекрыть; -аю, -аешь; нсв.
1. перекрыть (вн.; покрывать заново)
re-cover (d.)
перекрывать крышу — make* a new roof
2. перекрыть (вн.)
1. разг. (превышать — о норме и т. п.) exceed (d.)
перекрыть рекорд — break* a record
2. карт. (козырем) trump (d.); (старшим козырем) trump (d.); (старшим козырем) overtrump (d.)
3. (делать преграду в чём-л.) stop up (d.), block (d.); (выключать) cut* off (d.)
перекрыть воду — cut* off the water
перекрывать русло реки (плотиной) — dam a river
перекрыть дороги — block the roads, set* up road-blocks
4. тех. overlap (d.)