составля́ть в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • составля́ть

      Толковый словарь

      несов. перех.1.

      Складывать, соединять, скреплять вместе отдельные части чего-либо.

      отт. Соединяя отдельные части, получать, образовывать что-либо целое.

      отт. Соединяя, смешивая какие-либо вещества, получать нужное соединение, смесь, раствор.

      отт. Входить в качестве отдельных образующих частей во что-либо, образовывать собою что-либо.

      2.

      Образовывать, организовывать (группу, коллектив), подбирая соответствующих лиц.

      отт. Объединившись, образовывать, организовывать что-либо.

      3.

      Собирать, накапливать что-либо постепенно, по частям.

      отт. перен. Достигать, добиваться чего-либо.

      4.

      Создавать что-либо, подбирая какие-либо материалы.

      отт. Составлять текст, содержащий в себе совокупность определенных сведений.

      5.

      Создавать, вырабатывать путем наблюдений, логических умозаключений.

      6.

      Являться чем-либо, представлять собою что-либо.

      7.

      Представлять собою в итоге, в сумме, в совокупности.

      8.

      Ставить рядом или в одно место (всё или многое).

      отт. Соединять, сдвинув вместе.

      9.

      Переставлять сверху вниз.

    • составля́ть

      Толковый словарь

      -я́ю, -я́ешь; нсв.

      1) к составить

      2) Являться отдельными, составными частями, содержанием чего-л.; образовывать собой что-л.

      Всё убранство комнаты составляли стол, стул и кровать.

      Оркестр составляли балалайка, гитара, скрипка и бубен.

    • составлять

      Русско-английский словарь

      1. составить (вн.) (собирать, ставить несколько предметов вместе)

      put* together (d.), make* up (d.)

      составить дна стола — put* two tables together

      составить книги вместе — put* the books together

      составлять винтовки в козлы воен. — stack / pile arms

      составлять поезд — make* up a train

      2. составить (вн.)

      1. (быть автором) compose (d.), compile (d.)

      составлять словарь — compile a dictionary

      2. (деловое письмо, документ и т. п.) draw* up (d.)

      составлять план — make*, или work out, или draw* up, a plan, formulate a plan

      составлять проект — draw* up a draft

      составлять протокол — draw* the record, draw* up the statement of the case

      составлять список — make* a list

      3. (образовывать) constitute (d.), form (d.), make* (d.), make* up (d.)

      составлять предложение — form / construct a sentence

      составлять уравнение — work out an equation

      составлять таблицу — make* / draw* up a table

      составлять себе мнение — form an opinion

      составлять себе мнение о ком-л. — size smb. up

      4. (представлять, являться) be

      составлять затруднение — present a difficulty

      сделать это не составляет большого труда — it won't be very difficult to do it

      это составляет исключение из общего правила — this is an exception to the general rule

      5. (равняться, давать в результате) form (d.), make* (d.), make* up (d.)

      составлять в среднем — average (d.)

      капиталовложения составляют миллион рублей — the investments total a million roubles

      расходы составляют 80% бюджета — expenditure accounts for, или makes up, 80% of the budget

      ♢ составить кому-л. компанию — keep* smb. company

Смотрите так же

Случайные слова

  • #составля́ть
  • #составля́ть это
  • #значение составля́ть
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #составлять
  • #составлять это
  • #как перевести составлять на английский?
  • #перевод составлять?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #составлять с русского
  • #составлять на анлийском
  • #на анлийский
Словник
Obastan