удержа́ть в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • удержа́ть

      Толковый словарь

      I сов. перех.

      см. удерживать I

      II сов. перех.

      см. удерживать II

    • удержа́ть

      Толковый словарь

      удержу́, уде́ржишь; уде́ржанный; -жан, -а, -о; св.

      см. тж. удерживать, удерживаться, удерживание

      1) кого-что Держа, поддерживая, не дать упасть кому-, чему-л.

      Удержа́ть штангу.

      Удержа́ть падающую сумку.

      Удержа́ть руками.

      С трудом удержа́ть в руках.

      Удержа́ть в равновесии.

      2)

      а) кого-что Остановить, сдержать (или приостановить, задержать) ход, движение кого-, чего-л.

      Удержа́ть лошадь.

      Тормоза удержали состав.

      С трудом удержа́ть маховик.

      Удержа́ть на месте вагонетку.

      б) отт. Не дать возможности проникнуть куда-л., прорваться.

      Удержа́ть воду в водохранилище.

      Удержа́ть плотиной сель.

      Удержа́ть неприятеля у стен города.

      Удержа́ть лавину танков.

      3)

      а) кого Держа кого-л., не дать уйти, вырваться и т.п.

      Удержа́ть собаку на поводке.

      Удержа́ть за руку кого-л.

      б) отт. Задержать, остановить где-л. кого-л. (обратившись с просьбой или приказав)

      Мать удержала дома сына.

      Приятель удержал кого-л. своим рассказом.

      Удержа́ть хорошим обедом.

      в) отт. Стать причиной задержки кого-л., долгого пребывания где-л.

      Дождь удержал кого-л. дома.

      Непогода удержала в пути друга.

      Любопытство удержало мальчика у клетки льва.

      4) кого-что Сохранить состояние, положение кого-, чего-л. в пространстве.

      Удержа́ть равновесие.

      Удержа́ть что-л. на весу.

      Удержа́ть наклонно.

      Удержа́ть самолёт в полёте.

      Удержа́ть на плаву.

      5) кого-что Заставить остаться в каком-л. положении, состоянии.

      Удержа́ть народ в повиновении.

      Удержа́ть политическую ситуацию.

      Удержа́ть кого-л. при себе, в своей компании.

      6)

      а) кого Не дать сделать что-л., помешать осуществлению чего-л.

      Удержа́ть от дурного поступка.

      Удержа́ть от безрассудства.

      Удержа́ть от нищеты.

      б) отт. Стать причиной сдерживания.

      Стеснительность удержала кого-л. от знакомства.

      Благоразумие удержало от спора.

      7) что Не дать проявиться, обнаружиться чему-л., подавить проявление чего-л.

      Удержа́ть улыбку, смех.

      Удержа́ть негодование.

      Кто-л. не смог удержа́ть слёзы.

      8)

      а) что Сохранить за собой, не уступить другому (обычно в каком-л. имущественном споре)

      Удержа́ть за собою полдома.

      Удержа́ть у себя мебель.

      Удержа́ть наследство.

      б) отт. Не сдать неприятелю (город, позицию)

      Удержа́ть мост.

      Удержа́ть командные высоты.

      9)

      а) что Сохранить, сберечь, не утратить (какие-л. духовные ценности, общественное положение и т.п.)

      Удержа́ть обычаи предков.

      Удержа́ть родственные отношения.

      Удержа́ть первенство в соревновании.

      Удержа́ть власть над людьми.

      Удержа́ть внимание слушателей.

      Удержа́ть счёт в матче (не давать возможности изменить счёт сопернику).

      б) отт. Запечатлеть в уме, памяти, воображении.

      Удержа́ть в уме школьные знания.

      Невозможно удержа́ть всё в голове.

      Удержа́ть в памяти картинки детства.

      10) что Не отдать, не выплатить какую-л. сумму при расчёте.

      Удержа́ть налог.

      Удержа́ть алименты.

      Удержа́ть незаконно.

      Удержа́ть штраф (потребовать выплаты штрафа).

  • #удержа́ть
  • #удержа́ть это
  • #значение удержа́ть
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #удержать
  • #удержать это
  • #как перевести удержать на английский?
  • #перевод удержать?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #удержать с русского
  • #удержать на анлийском
  • #на анлийский