шныря́ть в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • шныря́ть

      Толковый словарь

      несов. неперех. разг.1.

      Торопливо, поспешно ходить взад и вперёд или в разных направлениях (обычно с целью узнать, разузнать, выяснить что-либо); рыскать.

      2. перен.

      Беспокойно перебегать с одного предмета на другой (о взгляде, взоре).

    • шныря́ть

      Толковый словарь

      -я́ю, -я́ешь; нсв.; разг.

      1)

      а) Торопливо двигаться туда и сюда, в разных направлениях; сновать.

      Мальчишки шныряли по бульвару.

      Шныря́ть в толпе.

      По заливу шныряли моторные лодки.

      Мимо меня шныряют прохожие.

      Шныря́ть глазами (быстро переводить взгляд с одного на другое, высматривая что-л.).

      б) отт. Ходить куда-л., бывать где-л. с целью разузнать, поживиться чем-л.

      Шныря́ть по магазинам.

      Всюду шныряли любопытные.

      Что ты здесь шныряешь?

      2) Копаться в чужих вещах; шны́рить.

    • шнырять

      Этимологический словарь

      шныря́ть

      шны́рить «исподтишка выслеживать, вынюхивать», шны́ра «соглядатай, тот, кто шныряет», укр. шни́рити «юркнуть, нырнуть (об утке)», белор. шны́рыць, шныря́ць, в то время как в слове перешны́хирить «разведать везде», смол. (Добровольский), представлено расширение.

      Звукоподражательного происхождения (Преобр., Труды I, 102). Можно говорить не об историческом, а самое большее — об «элементарном» родстве с нем. schnurren «жужжать, мурлыкать», ср.-в.-н. snurren «шуметь, свистеть», вопреки Гроту, (Фил. Раз. 1, 468), Горяеву (ЭС 424). Неприемлемо сопоставление со снова́ть (Потебня, РФВ 4, 207), а также с др.-исл. snoðra, snuðrа «нюхать, водить носом» (Грот, там же).

      [Усиление экспрессивности и близость к звукоподражательным образованиям может иметь в данном случае вторичный характер, так как более вероятным представляется объяснять шныря́ть из ныря́ть с экспрессивным ш-; ср. аналогичное шпа́рить < па́рить. В пользу этого говорит и знач. слова шныря́ть. — Т.]

Смотрите так же

Случайные слова

  • #шныря́ть
  • #шныря́ть это
  • #значение шныря́ть
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #шнырять
  • #шнырять это
  • #этимология шнырять
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести шнырять на английский?
  • #перевод шнырять?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #шнырять с русского
  • #шнырять на анлийском
  • #на анлийский
Словник
Obastan