сажа́ть в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • сажа́ть

      Толковый словарь

      несов. перех.1.

      Предлагать, заставлять или помогать сесть, занять место сидя.

      отт. разг. Производить посадку (в поезд, на пароход и т.п.).

      2. перен.

      Заставлять сесть за какое-либо дело, предлагать заняться чем-либо.

      отт. Заставлять находиться на месте выполнения каких-либо обязанностей.

      отт. Назначать на какую-либо должность.

      3.

      Заставлять опускаться на землю, приземляться (о летательных аппаратах).

      4. перен.

      Поселять где-либо для ведения хозяйства.

      5. перен.

      Подвергать заключению, лишать свободы.

      отт. Помещать куда-либо (птиц, животных и т.п.).

      6.

      Помещать куда-либо для разведения.

      7. перен. разг.

      Заставлять придерживаться какого-либо режима, ограничивать в чем-либо.

      8. перен. разг.

      Налагать какие-либо обязательства, обязывать выполнять какую-либо повинность.

      9. перен. разг.

      Пронзать чем-либо, насаживать на какое-либо острие.

      отт. Надевать, натягивать на что-либо.

      отт. Набивать, надевать, закрепляя на чем-либо; насаживать.

      10.

      Производить посадку (растений).

      11. перен.

      Помещать в горячую печь (для приготовления).

      отт. Помещать во что-либо для высушивания, обжига.

      12. перен. разг.

      Прикреплять, прилаживать к чему-либо, располагая каким-либо образом.

      13. перен. разг.

      Наносить на какую-либо поверхность (пятна, кляксы и т.п.).

      14. перен. разг.

      Вонзать, вкалывать во что-либо.

      отт. Направлять, посылать выстрелом во что-либо (пулю, снаряд и т.п.).

      15. перен. разг.-сниж.

      Ставить кого-либо в неловкое положение, одерживать верх в споре.

    • сажа́ть

      Толковый словарь

      -а́ю, -а́ешь; нсв. (св. - посади́ть)

      см. тж. сажаться, сажание

      1) что Закапывать корнями в землю; производить посадку растений.

      Сажа́ть огурцы.

      Сажа́ть цветы.

      Сажа́ть картофель.

      Сажа́ть леса, сады (разводить, выращивать леса, сады).

      Сажа́ть огород.

      2) кого Просить, заставлять или давать возможность сесть.

      Сажа́ть гостя.

      Сажа́ть кого-л. за один стол с кем-л.

      Сажа́ть ребёнка на колени.

      Сажа́ть с собой обедать.

      3) Помогать занять место, расположиться для поездки; производить посадку (в поезд, на теплоход и т.п.)

      Сажа́ть пассажиров в вагон.

      Сажа́ть детей на теплоход.

      4) (св. - также усадить) за что, на что и с инф. Заставлять сесть за какое-л. дело, предлагать заняться чем-л.

      Сажа́ть за книгу.

      Сажа́ть за шитьё.

      Сажа́ть за фортепьяно.

      Сажа́ть на вёсла.

      Сажа́ть министром.

      Сажа́ть на престол, на царство (делать царём).

      Сажа́ть на яйца (подкладывать под птицу яйца для насиживания).

      5) что Вести на посадку, приземление (летательный аппарат)

      Сажа́ть самолёт в тумане.

      6) кого Поселять где-л. для ведения хозяйства.

      Сажа́ть фермеров на неудобья.

      Сажа́ть крестьян на земли нечерноземья.

      7) кого-что Помещать куда-л. для разведения.

      Сажа́ть рыбу в садок.

      Сажа́ть карпов в пруд.

      Сажа́ть пчелиный рой.

      8) кого Подвергать заключению; лишать свободы.

      Сажа́ть в тюрьму.

      Сажа́ть под арест.

      Сажа́ть на гауптвахту.

      Сажа́ть птиц в клетки.

      Сажа́ть на цепь, в кандалы (привязывать на цепь, заковывать в кандалы).

      Сажа́ть в сумасшедший дом (разг.; помещать душевнобольного в больницу).

      9) кого на что разг. Заставлять придерживаться какого-л. режима, ограничивать чем-л.

      Сажа́ть на диету.

      Сажа́ть на хлеб и воду.

      10) что Помещать куда-л. для обработки, приготовления.

      Сажа́ть хлебы в печь.

    • сажать

      Русско-английский словарь

      1. посадить (вн.)

      1. seat (d.); (предлагать сесть) offer a seat (i.)

      сажать на суда — embark (d.)

      сажать в тюрьму — put* into prison (d.), imprison (d.); jail (d.) амер.

      сажать курицу на яйца — set* a hen on eggs

      сажать птицу в клетку — cage a bird

      сажать собаку на цепь — chain a dog

      2.:

      сажать хлеб в печь — put* the bread into the oven

      ♢ сажать на хлеб и на воду — put* on bread and water (d.)

      2. посадить (вн.; о растениях)

      plant (d.); (в горшки) pot (d.)

Смотрите так же

Случайные слова

  • #сажа́ть
  • #сажа́ть это
  • #значение сажа́ть
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #сажать
  • #сажать это
  • #этимология сажать
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести сажать на английский?
  • #перевод сажать?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #сажать с русского
  • #сажать на анлийском
  • #на анлийский
Словник
Obastan