пу́тать в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • пу́тать

      Толковый словарь

      несов. перех. и неперех.1. перех.

      Сматывать, закручивать беспорядочно, так, что трудно распутать (нити, шерсть, волосы и т.п.).

      2. перех.

      Нарушать порядок в расположении кого-либо, чего-либо, перекладывая, передвигая и т.п.

      отт. перен. Вносить беспорядок, путаницу во что-либо.

      3. перех.

      Смешивать, соединять одно с другим.

      4. перен. перех.

      Ошибочно принимать одного за другого, одно за другое.

      5. перен.

      Ошибаться, сбиваться, делать не то, что следует.

      6. перен. перех.

      Сбивать кого-либо с толку, лишать ясности, логичности, заставляя путаться.

      7. перен. разг. перех.

      Вовлекать во что-либо (обычно неприятное, опасное, предосудительное).

      8. перех.

      Связывать ноги животного для ограничения передвижений; надевать путы.

      отт. перен. разг. Лишать свободы действий.

    • пу́тать

      Толковый словарь

      -аю, -аешь; нсв.

      см. тж. путаться

      1) (св. - запу́тать и спу́тать) что Беспорядочно закручивать, переплетать, свивать и т.п. (нити, волосы, шерсть)

      Ветер путал бороду.

      Зачем нитки путаешь?

      Пу́тать пряжу.

      Пу́тать волосы.

      2) (св. - спу́тать) кого Надевать путы на передние ноги лошади.

      Пу́тать жеребят.

      Пу́тать скакуна на пастбище.

      3) (св. - спу́тать и перепу́тать) что Нарушать, сбивать порядок расположения, следования чего-л.

      Пу́тать ряды.

      Пу́тать строй.

      Пу́тать листы рукописи.

      Пу́тать товары на полках.

      Пу́тать разделители в каталоге.

      Пу́тать нумерацию, алфавит.

      Куда ставишь? вечно ты путаешь!

      Пу́тать карты кому-л. (также: нарушать чьи-л. планы, намерения и т.п.).

      4) что Вносить беспорядок, путаницу; сбивать.

      Приезд родственников путает все мои планы.

      Не скачи с места на место.

      Счёт путаешь!

      Хмель путает мысли.

      То, что я вижу, путает все мои представления об этой стране.

      5) что Соединять одно с другим; мешать, смешивать (обычно то, что не подлежит смешению)

      Не путай свои деньги с казёнными.

      Путать русские и мордовские слова в своей речи.

      6) кого-что (с кем-чем) Ошибочно или намеренно принимать одного за другого, одно за другое.

      Пу́тать близнецов.

      Пу́тать жён, мужей своих сослуживцев.

      Пу́тать лица актёров.

      Пу́тать имена и фамилии депутатов.

      Пу́тать мелодии, арии.

      Пу́тать старые и новые названия улиц.

      Пу́тать подберёзовики с лжебелыми.

      Вы меня с кем-то путаете!

      7) что Говорить, рассказывать, неточно передавая суть и последовательность событий (без намерения ввести в заблуждение)

      Рассказывай, только смотри, не путай!

      Да ты всё путаешь, дорогуша!

      8) (св. - запу́тать и спу́тать) кого разг. Сбивать с толку, вводить в заблуждение.

      Пу́тать кого-л. своими вопросами, увёртками.

      Что ты путаешь меня?!

      Как мне добраться отсюда до вокзала? - Точно не знаю и не хочу вас пу́тать.

      9) (св. - впу́тать) кого разг. Вовлекать во что-л. неприятное, опасное, предосудительное.

      Нечего всех в это дело пу́тать.

      А вы меня в эту грязную историю не путайте!

      10) разг. Лишать ясности, чёткости, логичности; делать беспорядочным, сбивчивым; путаться в чём-л.

      Начинает отвечать урок и путает.

    • путать

      Этимологический словарь

      пу́тать

      аю, укр. пу́тати, белор. пу́таць, сербохорв. пу̏тити «работать небрежно», чеш. роutаti «налагать путы, оковы», слвц. рútаt᾽ — то же, польск. pętać — то же.

      Праслав. *pǫtati произведено от *рǫtо, ср. русск. пу́то (см.); ср. Преобр. II, 156.

    • путать

      Русско-английский словарь

      1. (вн.; о верёвке, нитках и т. п.) tangle (d.)

      2. (вн.; сбивать с толку) confuse (d.)

      3. (вн. с тв.; смешивать) confuse (d. with); mix up (d. with)

      4. (говорить сбивчиво) get* mixed up, mix things up

      5. (вн.; о лошади и т. п.) fetter (d.); hobble (d.)

      6. (вн.) разг. (вмешивать, вовлекать) mix up (d.), implicate (d.)

Смотрите так же

Случайные слова

  • #пу́тать
  • #пу́тать это
  • #значение пу́тать
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #путать
  • #путать это
  • #этимология путать
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести путать на английский?
  • #перевод путать?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #путать с русского
  • #путать на анлийском
  • #на анлийский
Словник
Obastan