м.
Отсутствие или нарушение порядка.
-дка; м.
см. тж. в беспорядке
1) Отсутствие или нарушение порядка.
Беспоря́док в квартире, комнате.
Беспоря́док на столе.
Беспоря́док в одежде.
Творческий, рабочий беспоря́док.
Художественный, живописный, лирический беспоря́док. (шутл.; не нарушающий красоты, гармонии; рассчитанный на такой эффект).
Дела пришли в полный беспоря́док.
В экономике царит беспоря́док.
2) только мн.: беспоря́дки, -ов. Проявление общественного несогласия с действиями властей.
Массовые беспоря́док.
Студенческие беспоря́док.
В провинции - беспоря́док.
disorder; (расстройство) confusion
приводить в беспорядок (вн.) — put* into disorder (d.), disarrange (d.); (о комнате, столе, волосах тж.) make* untidy (d.); воен. throw* into confusion (d.)
в беспорядке — in disorder, untidy; (в спешке, суматохе) helter-skelter
отступать в беспорядке — retreat in confusion / disorder
в большом беспорядке (о комнате, квартире) — upside-down; in a mess разг.
♢ художественный беспорядок — artistic confusion