сбива́ться в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • сбива́ться

      Толковый словарь

      I несов.1.

      Сдвигаться с места от удара, тряски.

      отт. разг. Нарушаться, расстраиваться от сдвига, смещения.

      2.

      Приходить в негодность от ударов, толчков.

      отт. разг. Стаптываться от носки (об обуви).

      3.

      Терять ориентировку, отклоняться от правильного пути, заблудившись.

      отт. перен. разг. Принимать другое направление (о разговоре, мыслях и т.п.).

      4.

      Давать сбой, нарушать ритм, порядок в работе.

      5. перен.

      Ошибаться.

      отт. Приходить в состояние замешательства, растерянности.

      6.

      страд. к гл. сбивать I

      II несов.1.

      Плотно соединяться вместе.

      отт. Делаться, изготовляться путем сколачивания.

      2. перен.

      Собираться вместе, воедино.

      отт. разг. Создаваться, организовываться (о коллективе, группе и т.п.).

      3.

      Превращаться в плотную массу от взбивания.

      отт. перен. разг. Спутываться, сваливаться (о волосах человека, шерсти животного).

      4.

      страд. к гл. сбивать II

    • сбива́ться

      Толковый словарь

      I см. сбиться; -а́юсь, -а́ешься; нсв.II см. сбить; -а́ется; страд.

    • сбиваться

      Русско-английский словарь

      1. сбиться

      1.:

      сбиваться с пути, с дороги — lose* one's way; go* astray (тж. перен.)

      сбиваться с такта — get* out of time

      сбиваться с тона — go* off key

      сбиваться с ноги — lose* the step, fall* out of step

      сбиваться в показаниях — be inconsistent in one's testimony, contradict oneself in one's evidence

      2. (на сторону):

      шляпа сбилась набок — the hat is awry, или all on one side

      у него галстук сбился на сторону — his necktie / tie is all on one side

      3. (об обуви) wear* down at the hells

      4. страд. к сбивать I

      ♢ сбиться с ног разг. — be run off one's legs / feet

      2. сбиться

      1. (о масле) be churned; (о сливках, яйцах) be whisked, be beaten up

      2. разг.:

      сбиваться в кучу, сбиваться толпой — bunch

      3. страд. к сбивать II

Смотрите так же

Случайные слова

  • #сбива́ться
  • #сбива́ться это
  • #значение сбива́ться
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #сбиваться
  • #сбиваться это
  • #как перевести сбиваться на английский?
  • #перевод сбиваться?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #сбиваться с русского
  • #сбиваться на анлийском
  • #на анлийский
Словник
Obastan