суть в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • I ж.

      Самое главное, существенное в ком-либо, чем-либо; сущность, основа.

      II несов. неперех. устар.

      Форма 3-его лица множественного числа настоящего времени глагола: быть (в современном языке употребляется как глагол-связка).

    • I книжн.

      1) 3 л. мн. наст. от глаг. быть; также в зн. 3 л. ед. в предл. с главными членами сущ. употр. в качестве связки.

      Воинская учёба и дисциплина суть основа боеспособности армии.

      Пластика, живописность поз суть средства вспомогательные в драме.

      Это письмо не суть угроза.

      Не суть важно (разг.; не существенно, не имеет значения).

      2) Употр. перед перечислением в зн.: следующие.

      Занятие крестьянина суть пахота, молотьба хлеба, сенокос.

      Понятия, принимаемые почти всеми историками, суть свобода, равенство, прогресс, цивилизация, культура.

      II -и; ж.

      Самое главное и существенное в ком-, чём-л.; сущность.

      Суть дела.

      Суть вопроса.

      Задача проста и ясна по своей сути.

      Скрывать свою подлинную суть.

      По сути дела (в сущности, в действительности).

    • I

      3 л. мн. ч. от быть, книжное, др.-русск. суть, ст.-слав. сѫтъ εἰσίν, болг. са, сербохорв. су, jèсу, словен. sо, чеш. jsou (j- из jsem «есмь»), др.-чеш., слвц. sú, польск. są, в.-луж., н.-луж. su.

      Праслав. *sǫtь соответствует лат. sunt и, возм., указывает на и.-е. *sonti, но могло также иметь место новообразование по тематич. глаголам (Зоммер, Handbuch 528; Ван-Вейк, IF 18, 52; Бругман, Grdr. 2, 3, 626 и сл.), наряду с этим следует реконструировать и.-е. *senti (3 л. мн.), судя по греч. εἰσί, дор. ἐντί (др.-инд. sánti), умбр. sent, оск. set, гот. sind, нов.-в.-н. sind «они суть», ирл. it. Соответствие последним представлено в макед. сет, слвц. sа, цслав. сѧтъ (Ио. Экзарх Шестодн.); см. Соболевский, ЖМНП, 1894, июнь, 429; Вайнгарт, Baudouinowi dе Соurtenау 29; Поливка, LF 34, 30; ИОРЯС 12, 3, 355; Нога, ZfslPh 5, 210. Праслав. *sǫtь содержит ступень редукции к. *еs- (см. есмь, есть) точно так же, как прич. наст. действ. *sonts : ст.-слав. сы, ж. сѫшти, ср. лат. рrае-sēns «присутствующий», ab-sēns «отсутствующий», sōns «виновный», sonticus «основательный», греч. ὤν, род. п. ὄντος «сущий», др.-исл. sannr, saðr м. «правда, верность, мнение», англос. sóđ «истинный, действительный, правильный», гот. sunjа «истина», др.-инд. sant- «сущий»; см. Бругман, Grdr. 2, 3, 626; Мейе–Эрну 1123; Вальде–Гофм. 2, 560; Торп 429; Хольтхаузен, Awn. Wb. 237. Отсюда суть ж., род. п. -и, прису́тствие, отсу́тствие. В укр. су́тий «сущий, настоящий» представлено, вероятно, преобразование основы на согласный. См. су́щий.

      II

      спу «сыпать», только др.-русск. сути, с(ъ)пу, ст.-слав. соути, съпѫ, сербохорв. са̀-су̑ти, са̀-спе̑м «наливать, сыпать», словен. súti, spèm «сыпать», чеш. souti, слвц. sut᾽, польск. suć. Подробнее см. сы́пать.

    • 1. ж. тк. ед.

      essence, gist

      суть дела — the essence of the matter, the main point

      суть вопроса, проблемы — the crux / kernel / heart of the problem

      вся суть в том, что — the whole point is that

      по сути дела — as a matter of fact, in point of fact

      дойти до сути — come* to the point, touch the ground

      2. 3 л. мн. ч. наст. вр. см. быть

      (это) не суть важно — (this is) not essential, (this is) not so important

  • #суть
  • #суть это
  • #значение суть
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #этимология суть
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести суть на английский?
  • #перевод суть?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #суть с русского
  • #суть на анлийском
  • #на анлийский