тре́бование в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • тре́бование

      Толковый словарь

      I ср.1.

      процесс действия по гл. требовать I

      2.

      Результат такого действия; настоятельная просьба, выраженная в категорической форме.

      II ср.1.

      процесс действия по гл. требовать II

      2.

      Результат такого действия; правило, условие, обязательное для выполнения.

      III ср.

      Официальный документ, содержащий просьбу или распоряжение о чём-либо.

      IV ср. разг.

      см. требования

    • тре́бование

      Толковый словарь

      -я; ср.

      1) к требовать 1), 4)

      Тре́бование денег.

      Тре́бование явиться.

      Остановка по требованию пассажира.

      Предъявление документов по первому требованию патруля.

      2) о чём обычно мн.: тре́бования, -ний. Настоятельная просьба, желание, выраженные в категорической форме.

      Ставить, выдвигать экономические, политические требования.

      Настоятельные требования комиссии.

      Тре́бование о ликвидации юридического лица.

      3)

      а) обычно мн.: тре́бования, -ний. Правило, условие, обязательное для выполнения.

      Строгие требования закона.

      Технические требования.

      Требования к поступающим в вузы.

      Выполнять требования.

      Отвечать требованиям, предъявляемым к диссертации.

      б) отт. Правило, норма поведения, обусловленные чем-л.

      Тре́бование времени.

      Требования вежливости.

      Требования моды.

      4) обычно мн., тре́бования, -ний. Потребности, запросы.

      Культурные требования общества.

      Удовлетворить тре́бование публики.

      Предъявлять высокие требования.

      5) Официальный документ с просьбой о выдаче чего-л. или предоставлении кого-л. в чьё-л. распоряжение.

      Подписать тре́бование.

      Заполнить тре́бование на библиотечную книгу.

      Послать тре́бование на укомплектование запчастей.

    • требование

      Русско-английский словарь

      с.

      1. demand; (просьба) request; (претензия) claim; (потребность) requirement

      по требованию кого-л. — at smb.'s request, at the instance of smb., by smb.'s order

      настоятельное требование — urgent request

      по требованию суда — by order of the court

      удовлетворить чьи-л. требования — comply with, или satisfy, smb.'s demands

      выдвигать требования — make* demands, put* in claims

      отказаться от своего требования — give* up one's claim, abandon / surrender / surrender / relinquish one's claim

      соглашаться на чьи-л. требования — agree to smb.'s demands

      отвечать требованиям — meet* the requirements

      выполнить требования чего-л. — fulfil the requirements of smth.

      предъявлять к кому-л. большие требования — make* great / high demands of smb., demand much of smb.

      остановка по требованию — request stop

      требование времени — demands of the times pl.

      2. мн. (запросы) aspirations, wants, desires

      3. (документ) order, requisition

      требование на дрова — order for wood

      требование на перевозку воен. — transportation request

Смотрите так же

Случайные слова

  • #тре́бование
  • #тре́бование это
  • #значение тре́бование
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #требование
  • #требование это
  • #как перевести требование на английский?
  • #перевод требование?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #требование с русского
  • #требование на анлийском
  • #на анлийский
Словник
Obastan