немо́й в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • немо́й

      Толковый словарь

      I м.

      Тот, кто лишен способности говорить.

      II прил.1.

      Лишённый способности говорить.

      2. перен.

      Ничего не выражающий, не раскрывающий.

      III прил.1.

      Безмолвный, тихий.

      2. перен.

      Скрытый, затаённый.

    • немо́й

      Толковый словарь

      I см. немой; -ого; м.II -а́я, -о́е; нем, -а́, -о.

      см. тж. немо, немой, немая

      1) Лишённый дара речи, способности говорить.

      Немо́й ребёнок.

      Она была нема от рождения.

      2) Такой, который выражается без участия речи; безмолвный.

      Немо́й укор, вопрос.

      Н-ая мольба о пощаде.

      Н-ые страдания.

      Н-ая азбука (подаваемые пальцами условные знаки, передающие буквы).

      Н-ая карта (географическая карта без обозначения названий).

      Н-ая роль (роль без слов).

      Н-ая сцена (сцена, при которой все молчат).

      Немо́й фильм; н-ое кино (неозвученный фильм).

      Нем, как могила, рыба (о человеке, который умеет сохранять тайну, молчать).

      3) книжн. Полный безмолвия, тишины; не содержащий звуков.

      Чёрная ночь была немой.

      Н-ая пучина.

      •

      - великий немой

    • немой

      Этимологический словарь

      немо́й

      нем, нема́, не́мо; диал. «заикающийся», вологодск., вятск. (Грюненталь, см. ниже), укр. нiми́й, др.-русск., ст.-слав. нѣмъ ἄλαλος (Остром., Супр.), болг. ням, сербохорв. ни̏jем, не̑м, ж. не́ма, ср. р. не́мо, словен. nȇm, ж. némа «немой, глупый», чеш. němý — то же, слвц. nemý, польск. niemy, в.-луж., н.-луж. němy.

      Диссимилировано из *měmъ «заикающийся», ср. лтш. mḕms «немой», męmulis «заика», memeris — то же, а также нем. mummeln, англ. mumblе «заикаться, лепетать», шв. mimrа «шевелить губами»; см. Мi. ЕW 215; В. Шульце, KZ 50, 129; М.–Э. 2, 615; Грюненталь, AfslPh 39, 290 и сл.; Петерссон, Vgl. sl. Wortst. 50. Весьма сомнительно сравнение с д.-в.-н. neiman «loqui», ср.-в.-н. beneimen «определять» (Видеман, ВВ 28, 54 и сл.; против см. Петерссон), неприемлемо также объяснение из ně- и -ьmъ (см. возьму, взять), ср. не пойму́ (Миккола, РФВ 48, 270).

    • немой

      Русско-английский словарь

      1. прил. dumb; (перен.: тихий, безмолвный) deathly-still

      немая ночь — deathly-still night

      2. прил. (о чувстве и т. п.) mute

      немой призыв — mute appeal

      немое обожание — mute adoration

      3. как сущ. м. dumb man*; mute; (о мальчике) dumb boy; ж. dumb woman*; (о девочке) dumb girl; мн. собир. the dumb

      ♢ немая карта — outline / skeleton map

      немая азбука — deaf-and-dumb alphabet

      немая буква — mute letter

      немой фильм — silent film

      нем как рыба — tight-lipped; clammed up like an oyster, not saying a word

Смотрите так же

Случайные слова

  • #немо́й
  • #немо́й это
  • #значение немо́й
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #немой
  • #немой это
  • #этимология немой
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести немой на английский?
  • #перевод немой?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #немой с русского
  • #немой на анлийском
  • #на анлийский
Словник
Obastan