пучи́на в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

• • пучи́на

    Толковый словарь

    I ж.1.

    Водоворот, провал в болоте.

    отт. Море, морская бездна.

    2. перен.

    То, что является средоточием чего-либо бедственного, неприятного, угрожающего гибелью, полной безысходностью.

    II ж.

    Частичное поднятие полотна дороги, образовавшееся вследствие вспученности грунта.

    III ж. устар.

    Особая форма церковных куполов (в старинной русской архитектуре).

  • пучи́на

    Толковый словарь

    -ы; ж.; книжн.

    см. тж. пучинный

    1)

    а) Водная глубь, морская бездна.

    Морская, водяная пучи́на.

    Пучи́на моря, океана.

    Скрыться в пучине вод.

    б) отт. Глубокий провал в болоте, топь.

    Пучи́на поглотила кого-, что-л.

    Болотная пучи́на.

    2) чего Средоточие, скопление (обычно чего-л. неприятного)

    Пучи́на бедствий.

    Пучи́на страданий.

    Повергнуть кого-л. в пучину отчаяния.

    Пучи́на забот и волнений.

    3) спец. Выпуклость на поверхности, образующаяся при промерзании грунта железнодорожного пути или автомобильной дороги.

• • пучина

    Этимологический словарь

    пучи́на

    др.-русск. пучина, ст.-слав. пѫчина πέλαγος, πόντος (Супр.).

    Связано с пу́кать, пук; см. Перссон 245, 478; Маценауэр, LF 15, 175 и сл.; Преобр. II, 152. Ср. вы́пуклый, сербохорв. пу̏котина «трещина». Менее вероятна связь с др.-инд. раŋkаs м., раŋkаm ср. р. «ил, грязь, болото, размягченная глина», гот. fani «ил», д.-в.-н. fenna «болото», др.-прусск. раnnеаn «болото», галльск. аnа «болото» (Уленбек, Aind. Wb. 151, 178). Ср. пу́кнуть, пя́кнуть.

• • пучина

    Русско-английский словарь

    ж.

    gulf; (морская бездна) the deep; (перен.) abyss

    пучина страданий — abyss of misery

Смотрите так же

• abyss
• deep
• gulf
• misery
• of
• the
• бездна
• болото
• вод
• водоворот
• водяная
• вследствие
• выпуклость
• глубокий
• глубь
• гот
• грязь
• дороги
• или
• менее
• море
• на
• обычно
• повергнуть
• поднятие
• при
• провал
• пук
• пути
• пучина
• пучинный
• связь
• скопление
• скрыться
• спец
• средоточие
• то
• топь
• форма
• чего
• что

Случайные слова

• вертолёт
• иерействовать
• кавалерийски
• не по дороге
• отложиться
• отучить
• подлизываться
• приголубиться
• смех
• трёхмиллионный
• заинтересовать
• заставка
• злой дух
• растр
• титанистый
• чистоплотность
• пахать
• highland
• lugger
• pea souper
• scriptwriter
• strait-lace
• triassic
• walker
• переиграть

• #пучи́на
• #пучи́на это
• #значение пучи́на
• #русский
• #толковый
• #словарь
• #язык
• #лексическое
• #значение
• #слова
• #смысл
• #что значит
• #образование
• #обучение
• #пучина
• #пучина это
• #этимология пучина
• #этимологический
• #история
• #происхождение
• #откуда
• #пришло
• #как перевести пучина на английский?
• #перевод пучина?
• #перевод
• #английский язык
• #пучина с русского
• #пучина на анлийском
• #на анлийский